Читать книгу «Подарок. Книга 3» онлайн
Лили Зент. «Подарок#3»
Перевод группы Life Style ПЕРЕВОДЫ КНИГ
Переводчик Диана Пинчук-Скрупская
Любое копирование текста без ссылки на группу ЗАПРЕЩЕНО!
Перевод осуществлен исключительно в личных целях, не для коммерческого использования. Автор перевода не несет ответственности за распространение материалов третьими лицами.
Глава 1
Здесь были девушки на любой вкус: белокурые, длинноволосые, с пухлыми губами и длинными ресницами. Одеты они были в дизайнерские платья, которые смотрелись на них, словно полоски ткани, а не полноценные наряды. Платья едва прикрывали наготу их тел, выставляя на обозрение грудь и ноги. Тобиас, брезгливо поморщившись, отвернулся от девушек в коротких платьях, которые хихикали вокруг.
Девушки отчаянно стремились смешаться с богатыми и состоятельными молодыми людьми, постепенно окружая Ксавье и его друзей, надеясь, что их угостят не только выпивкой, но и завтраком, и обедом и ужином. И многим другим.
На террасе крыши The Oasis воздух был наполнен флюидами флирта и романтических приключений.
Тобиас поднял свой стакан с виски и выпил его залпом. Какого черта он здесь делает?
Его брат восхищался новым баром и рестораном на крыше двадцатого этажа, который открыл один из его друзей. The Oasis был в марокканском стиле: красными шторами были задрапированы стены, которые делили ресторан на кабинки с удобными большими подушками, вокруг металлические подвесные фонарики и янтарные лампы. Это было долгожданное изменение в холодной серости зимы Нью-Йорка.
— Сюда! — Ксавье крикнул хорошенькой молодой официантке, которая принесла новый поднос с напитками. Тобиас потерял счет количеству выпитого виски, которое было ему предпочтительней шампанского Ксавье. Официантка поставила стакан перед ним.
— Еще два! — крикнул Тобиас, хватая стакан и выпивая его в один глоток. Ему не было холодно, но он чувствовал себя замерзшим. Он оглянулся на террасу на крыше; она была полна, но не переполнена. Независимо, в каком бы Тобиас направлении не смотрел, он видел идеальных, молодых людей и много больших сисек, упругих задниц и длинных ног. Все они были счастливы, пребывая в состоянии алкогольного или наркотического опьянения, может и того и другого. Тобиас не чувствовал себя таковым, и не хотел здесь находиться. Переносить эту эйфорию окружающего счастья, ему было легче с напарником в виде – виски.
— Это новое, продвинутое и модное место. Сюда трудно попасть, — первое, что сказал ему Ксавье за время пребывания в The Oasis. Наверное, это было интересно, но не имело никакого значение для Тобиаса.
— Замедлись, — настоятельно попросил Ксавье, наклонившись к уху.
— Я хорошо провожу время, — сказал Тобиас, не полностью повернув голову назад, лишь взглянув на лицо брата, и обнаружил рядом с ним женщину. Он взял еще один стакан виски.
— Почему бы тебе не поговорить с Ларисой? — Ксавье крикнул на ухо. — Она та, на которую ты смотришь, если ты не знал. Она пыталась привлечь твое внимание последние полчаса. — Его младший брат похлопал его по плечу и исчез с полногрудой красавицей, одетой с ног до головы в черное.
Тобиас посмотрел направо, где сидела длинноволосая чертовка в серебряном платье. Спереди ее платье было с низким вырезом, вплоть до пупка, и на секунду он пытался понять, как ей удалось удержать его груди. Заполучив его внимание, девушка ослепительно улыбнулась.
— Ты брат Ксавье? — Она наклонилась к нему с намеком.
Боже, нет. Никаких разговоров, или чего-либо еще.
— Я много слышала о тебе, — девушка перекинула каскад локонов на одно плечо, демонстрируя совершенный загар. Волосы у Саванны короче, напомнил он себе. До плеч, и они не были настолько блестящими или ухоженными.
И она была с Маттиасом, где-то, прямо сейчас.
Он огляделся в поисках официантки. Где его второй стакан виски?
— Извини, — сказал он, вставая. Официантка только подала ему напиток, но сейчас он остро нуждался в другом. Женщина рядом с ним выглядела удрученной.
— Хочешь выпить? — Ее лицо мгновенно просветлело. — Я пойду с тобой, — она быстро встала, платье угрожало соскользнуть с ее плеч. Но его глаза не любовались красотой обнаженных частей, в них стоял вопрос, как ей удается его сохранить на себе. Клей? Он готов был уже спросить.
— Чего ты хочешь? — рявкнул он, не желая терять время.
— Просто хочу подышать воздухом, — протянула она.
Милая, мы сидим снаружи. Он пожал плечами. Тобиас ненавидел такие места, где присутствующие собрались, чтобы показать себя и на других посмотреть. Вот такое у них было хорошее времяпровождение. Он стремительно прорывался через столы, страстных красивых женщин, желая добраться до бара, не останавливаясь, чтобы дождаться женщину, которая, казалось, отчаянно стремилась его сопроводить. По дороге он остановил официантку, которая уже обслуживала их столик.
— Чем я могу вам помочь, сэр? — спросила она, словно готова была предложить больше, чем просто алкоголь.
— Ничего, что я не смог бы сделать сам, — ответил он, спокойно. Именно тогда он вспомнил о женщине, которая последовала за ним. Она попыталась взять его руку, но он выдернул быстро и направился к бару.
Читать онлайн «Подарок (ЛП)» автора Зент Лили — RuLit
Лили Зент
Подарок
Книга 1
Любое копирование текста без ссылки на группу ЗАПРЕЩЕНО!
Перевод осуществлен исключительно в личных целях, не для коммерческого использования. Автор перевода не несет ответственности за распространение материалов третьими лицами.
Перевод группы Life Style ПЕРЕВОДЫ КНИГ
Переводчик: Диана Пинчук-Скрупская
Визжащие дети хаотично носились по магазину игрушек, их звонкий смех звенел в ушах Тобиаса Стоуна.
Не то, чтобы бы его так сильно что-то волновало в такие дни, но было трудно не увязнуть в их волнении, трудно не увидеть радость детей, трудно игнорировать их улыбающиеся лица и сияющие глаза, и удивление на их лицах, когда они вскрывали подарки с игрушками. В предвкушении, с широко раскрытыми глазами, смотрели на новенькие коробки, которые так соблазнительно были выставлены на полках.
Это заставляло чувствовать себя лучше и терпимее переносить Рождество, зная, что оно распространяет маленькое счастье. Вернее, его фонд. Огромный магазин игрушек был закрыт для посетителей в течение вечера. Фонд Тобиаса Стоуна пригласил детей из городского центра по делам усыновления, чтобы каждый из них смог выбрать понравившуюся игрушку.
Но он также осознавал, что ему пришлось бы пропустить важную встречу, назначенную в последний момент. К счастью, Маттиас подстраховывал его, но его не покидали мысли о том, что он должен был бы вернуться в офис в ближайшее время. Его многомиллионный хедж — фонд не прекратит работу только потому, что Рождество приближается.
Еще раз окинув взглядом магазин, затем часы, он понял, что подошло время покинуть это мест), Обдумывая план побега, он посмотрел в сторону двери и увидел ребенка, заглядывающего сквозь стеклянные двери.
— Я ухожу, — сказал он Кэндис, своему выносливому помощнику.
— Пока нет, Тобиас. Едва прошел час. Улыбайся, — она одарила его фальшивой улыбкой. — По крайней мере, сделай вид,что ты хорошо проводишь время.
— Я хорошо провожу время, но я посреди важных переговоров, на случай, если ты забыла.
Вечер, проведенный с детьми из городского центра по делам усыновления, заставлял его для разнообразия чувствовать себя достойным, но дела никто не отменял.
Он не возражал против выделения средства на благотворительность. Во всяком случае он процветал, не было никаких предпосылок, которые помешали бы ему сохранить свои миллионы до конца своих дней. Он не тратил слишком экстравагантно. Хотя наслаждался прелестями жизни, несмотря на то, что он чертовски тяжело работал, он предпочитал оставаться сдержанным, насколько это было возможно для человека с его средствами и историей. Он одинаково был счастлив, когда раздавал свои деньги, и когда зарабатывал их.
— Какая замечательная идея, — согласилась Кэндис и взяла его за руку. — Как, насчет, возле дерева? — Она привела его к красиво украшенной елке, на которой поочередно загорались теплым золотистым цветом огоньки гирлянды.
— Все, улыбочку, — дал указания фотограф.
— Это необходимо? — Тобиас спросил, натянуто улыбаясь.
— Улыбка, — сказала Кэндис, улыбаясь сквозь стиснутые зубы. Его окружила группа ребят, едва достающая до талии, он возвышался над ними словно Санта Клаус.
— Вы так добры, мистер Стоун, — сказала одна из женщин с городского центра по делам усыновления, одарив его ослепительной улыбкой. — Это очень щедро с вашей стороны, что нашли время, чтобы сделать этим детям Рождественский подарок. Он кивнул головой, едва скрывая свой взгляд от неловкости. Несмотря на то, что он любил жертвовать средства, благодарность за это заставляло его чувствовать себя неуютно.
— Вы не возражаете, если мы сфотографируемся вместе? — Она встала рядом с ним. — Ванесса? — окликнула она коллегу, крепкую женщину, которая выглядела так, как будто та желала больше находиться дома и печь пироги. — Поторопись! Мы можем поставить это в нашей новостной ленте, — пояснила она ему. — Люди будут более заинтересованы прочесть ее, если они увидят вашу фотографию, — она сладко улыбнулась.
Тобиас, выдавил из себя улыбку, сознавая, что время уходит. Это будет утро следующего дня в Гонконге и он очень хотел присутствовать на переговорах.
— Спасибо, леди, но я должен … — он покинул группу, решив уйти, прежде чем Кэндис попросит его сделать что-то еще. Она была похожа на цепкого добермана, быстрая, всегда в боевой готовности, она следила, чтобы его видели в нужных местах с нужными людьми в нужное время.
— Ты все еще возглавляешь список самых завидных холостяков, — сказала она ему. Но он не был заинтересован в таких вещах. Он предпочитал платить за секс, считая его не более, чем сделка, которая требует оплаты. Не было никакой эмоциональной привязанности.
— Я ухожу, — проворчал он, находясь здесь уже час. Затем он развернулся и направился к выходу, где увидел того же ребенка, по-прежнему, вглядывавшегося через витрину. — Никто не впустил его? — пробормотал он и направился к большой стеклянной двери в огромный магазин игрушек.
— Это взаимовыгодная сделка, Тобиас, — сказала ему Кэндис — Ты покупаешь этим бедным детям игрушки, выглядишь, словно такой святой. — Тобиас поморщился при этих словах. Он не был святым. Отнюдь.
Это не та причина, по которой он решил разделить ее идею по вручению новогодних подарков детям, которым повезло меньше. Он сделал это потому, что долгое время сам ненавидел Рождество и избегал праздничных мероприятий. В то время, как все праздновали Рождество с близкими, Тобиас был один.
Все могло быть совсем по-другому.
Это был второй год проведения благотворительности такого рода, и в этом году он даже ждал этого события.
Но теперь он хотел вернуться в кабинет, где отсутствовал последние восемь часов. Помимо работы, Тобиас не был еще особо чем-то занят. За свои миллионы он не мог купить мира, любви и счастья, хотя виски и Наоми делали его мир сносным.
Он подошел к двери, глядя, как ребенок с широко раскрытыми глазами, полными удивления, всматривается сквозь стекло. Мальчик напомнил ему о том, каким он был в этом возрасте. Он был когда-то нищим и вспомнил время, когда он смотрел на других детей, которые обладали тем, чего у него не было.
— Ты куда? — Кэндис засеменила за ним по пятам.
— Я впущу его.
— Но магазин закрыт для посещения.
— Черт, где же его мать? — рявкнул Тобиас. Охранник кивнул, когда Тобиас открыл широкую дверь и глянул на ребенка, который смотрел на него со страхом в глазах.
Его твердость сразу растаяла.
— Хочешь зайти?
Язык тела ребенка прекрасно иллюстрировал свои дилеммы. Одна нога была готова переступить порог, но его серьезное лицо свидетельствовало о подавлении желания войти.
— Не стой там, — сказал Тобиас. — Если ты хочешь войти. Входи.
Он огляделся в поисках признаков родителей мальчика и увидел женщину, говорящую по мобильному телефону. Будто почувствовав взгляд, она повернулась, посмотрела на ребенка, а потом на него, затем бросилась к ним. Она остановилась у двери, рядом с ребенком.
Ребенок смотрел на мать, но ничего не говорил.
Читать онлайн «Подарок (ЛП)» автора Зент Лили — RuLit
— Я не хочу, чтобы это делал трехлетний ребенок, или кто-то в этой компании, если на то пошло. Я хочу, чтобы кто-то пришел и быстро закончил работу.
Он развернул сэндвич с говядиной, стал ждать, когда она уйдет.
Кэндис провела тонкими и стройными пальцами по бедрам.
— Я и забыла, какой ты параноик, Тобиас.
— Я никому не доверяю.
— Не волнуйся, — она повернулась, чтобы выйти из его кабинета. — Я сомневаюсь, что женщина даже умеет читать.
Она одарила его злобной улыбкой, подтверждающую ее статус стервы. Кэндис хорошо справлялась со своей работой, поэтому он многое ей позволял. Он откусил свой бутерброд, задумавшись о женщине, которая теперь работала на одном этаже с ним. Как там ее сын, но мысль мгновенно испарилась, как и возникла, потому, что он отвлекся на письма. Позже выйдя с кабинета, чтобы встретиться с одним из своих менеджеров, Тобиас решил пройти к 218 офису, вместо того, чтобы вернуться на свое рабочее место. Мальчик так напомнил ему самого себя, что любопытство отправило Тобиаса прямиком к офису 218. Интересно, как бы невзначай зайти и спросить про ребенка.
Даже в лучшие времена, у него не было особого желания вести беседы, поэтому Тобиас решил не поддаваться минутному порыву, остановившись возле двери. Может, ему и было интересно узнать про паренька, но абсолютно отсутствовало желание общаться с его матерью. Он начал поворачиваться в обратную сторону, когда услышал звук падения чего-то большого и тяжелого, на фоне испуганного вопля.
Не думая, он бросился туда, распахнув дверь настежь.
— О…черт! — Женщина лежала, распластавшись на полу с широко расставленными и согнутыми в коленях ногами, в окружении кучи пластиковых коробок, которые попадали. И только один ряд коробок оставался цел.
— Ты в порядке? — спросил он, опустившись на колени рядом с ней. Она посмотрела на него с широко раскрытыми глаза, ее волосы, спадали вокруг плеч. Она быстро приняла сидячее положение.
— Ты сильно ушиблась? — Он взглянул на нее, явно не замечая, что ее юбка уже задралась к бедрам, а средняя пуговица на блузке расстегнулась.
— Я пыталась достать одну из этих коробок.
Ящики были тяжелые, и она могла пострадать.
— Ты с ума сошла? — Спросил он, не без намека на раздражение, в это же время протянул руку и потянул ее к себе.
— Нет, — отрезала она, отпустив его руку, словно та жгла ее. Чтобы как-то унять нервозность, Саванна поправила юбку.
Они были сложены одна поверх другой, так как я закончила с теми коробками, я пыталась достать новые, — начала она, но он не был заинтересован в ее объяснениях.
— Ты могла пораниться.
— Я в порядке, правда.
— Иск — это последнее, что мне нужно.
Она испустила вопль негодования.
— Я никогда бы не…
— Твоя блузка, — сказал он, его взгляд упал на расстегнутую блузку, где виднелся молочно-белый лифчик. Он отвернулся, поняв, что смутил ее. Саванна повернулась к нему спиной, застегивая пуговицы. Сейчас было не подходящее время сообщать, что ее колготки в стрелках. Опять.
— Как ваш сын?
Она повернулась к нему лицом, поправляя юбку и волосы, пытаясь придать им первозданный вид, когда вошла Брионии.
— Что здесь случилось? — спросила она, глядя на кучу коробок, которые упали на пол. А часть бумаг рассыпалась по полу.
— Она пыталась достать одну из коробок, — объяснил Тобиас.
— Вы закончили с другими ящиками? — Бриони выглядела удивленной.
— Они были наполовину пустые, — объяснила Саванна.
— Почему Вы не придерживаетесь правил безопасности, — спросил Тобиас Бриони.
— Я, — лицо Бриони покраснело.
— Она не виновата, — заступилась девушка за Брионии, — Я думала, что сняв крышку, смогу достать несколько файлов, не снимая коробку.
— В следующий раз наберите техническую службу по номеру 1111, — покачала женщина головой, — И вам кто-нибудь поможет достать коробки. Или позвать меня, если что-нибудь понадобится. Я в 222.
— Хорошо. Мне жаль, — промямлила Саванна.
— Позвольте мне представить вас обоих, — сказала Бриони. — Это Тобиас Стоун, а это Саванна Пейдж. Она будет с нами три недели.
Они посмотрели друг на друга и обменялись вымученными улыбками.
— Это все, Бриони, — обратился Тобиас к ней, указывая взглядом на дверь.
— Она не виновата, — настаивала Саванна, поправляя одежду снова.
Тобиас плотно сжал губы.
— Вы судите слишком быстро, что приводит к неправильным выводам, — добавила она.
— К неправильным выводам? Забавно это слышать от того, кто думал, что я работаю в универмаге игрушек.
— Это даже хуже, что Вы там не работали, при этом разговаривали с моим сыном. Я его учила не общаться с незнакомыми людьми. И Вы должны понимать лучше меня, что не стоило завлекать ребенка вовнутрь магазина.
— Вы были так заняты по телефону, что, кажется, вообще не обращали на него внимания.
Ее прищуренный взгляд, свидетельствовал о том, что ей не нравилось направления разговора. Он шагнул к двери, открыв ее, обернулся.
— Джейкоб — как он?
Как бы она ни пыталась пригладить волосы, там оставался завиток, который всегда падал на глаза.
— Он в порядке. Почему? — Она посмотрела на него, словно спрашивая, какое отношение это имеет к работе. Вся ее поза выдавала напряженность, она не могла дождаться, когда он уйдет.
— Мне просто интересно, вот и все. Я видел, что он нуждался в ингаляторе.
— Слишком много ненужного волнения из-за игрушек, — фраза звучала, словно обвинение.
Он не знал, может ли волнение вызвать приступ астмы, поэтому предпочел не отвечать на ее комментарий.
— Кэндис сказала мне, что вы будете работать здесь в течение нескольких недель.
— До Рождества. А что Вы здесь делаете?
Он подарил ей улыбку, глядя на ее пыльные рукава.
— Я тоже здесь работаю.
Она недовольно поморщилась и отвернулась, словно размышляя, какой удар ей это нанесет.
— Приятно познакомиться, но мне нужно работать.
— Как и мне, — сказал он, доставая сотовый телефон из заднего кармана брюк. — Простите, меня. — Она наклонилась подобрать разбросанные бумаги. в то время как он покинул комнату.
После четырех часов вынужденных встреч, следующих одна за одной, Тобиас чувствовал себя взвинченным, затем подумал, что встреча с Наоми в конце вечера будет, как нельзя кстати.
— Простите, меня.
Саванна облегченно пожала плечами и принялась собирать разбросанные документы.
Когда она все собрала, вышла из кабинета и направилась к Бриони. Перед тем как зайти к той в кабинет, она постучала в дверь.
— Ты можешь не стучать, — сказала Бриони, когда Саванна вошла в большое помещение, где еще три женщины сидели за письменными столами в каждом углу, развернутые к входу. Саванна взяла себя в руки, подошла к Бриони, готовая принести извинения.
— Мне жаль, что так случилось, — ей меньше всего хотелось испортить отношение с ней. Ей нужен этот контракт, который позволял надеяться на последующее предложение работы. — Я не хотела, чтобы ты пострадала из-за меня.
— Не беспокойся об этом, — хмыкнула Бриони, — Тобиас не самый легкий человек.
— Он твой босс?
— Он самый главный, — ответила Бриони. — Он владелец компании.
— Какой компании? — Саванна спросила, думая, что ослышалась.
— Stone Enterprises.
— Ему принадлежит все здание?
— Да. Разве ты не знала?
Читать онлайн «Подарок (ЛП)» автора Зент Лили — RuLit
Нью-Йорк был далек от городка в Северной Каролине, где она выросла.
Она все оставила позади, и родителей тоже, перебравшись сюда, правда с небольшой остановкой в несколько месяцев в Пенсильвании, которые она провела с мамой Кей.
Саванна переехала сюда не из-за ярких огней Нью-Йорка, хотя когда то это была ее детская мечта, а потому, что она надеялась начать новую жизнь. Ее двоюродный брат думал, что в этом городе ей станет легче. На ее плечах была большая ответственность: забота о Джейкобе. Ее мальчик успел насмотреться боли за свою короткую жизнь, и Саванна хотела установить дистанцию между ней и ее бывшим мужем. Теперь, когда развод был завершен, она хотела забыть отвратительное прошлое и начать все сначала.
— Джейкоб!
Она оглянулась и с ужасом посмотрела, как ее сын, стоя у входа в шикарный большой магазин игрушек, засиял словно фейерверк. Мерцающий свет витрин с блестящими украшениями заманивал словно диснеевский мультфильм. А дети следовали будто за Крысоловом.( прем. переводчика в нем. народной сказке — обладатель волшебной дудочки, пообещавший горожанам Гамельна избавить их от крыс).
Саванна пыталась держать Джейкоба подальше от такого рода магазинов, понимая, что ничего не сможет позволить купить там. В таких магазинах осуществлялись все детские мечты, но для родителей наставал сущий кошмар.
Вот почему она взяла его на церемонию зажжения елки у Rockefeller Plaza, где они ожидали с тысячами других людей. Это было бесплатное мероприятие, наполненное рождественским духом. Она не могла себе позволить посещение зимней деревни в Bryant Park, никаких ледовых катков, хотя она и Джейкоб любили кататься на коньках, и начали учиться стоять на них, когда еще жили в Северной Каролине.
Ее чуть инфаркт не схватил, когда она увидела цены за прокат коньков. Саванна считала, что посетить зажжение елки будет достаточно, а приобретение густого, горячего шоколада в одной из палаток на Рождественском рынке по пути будет завершением сделки.
Но, поддавшись влиянию волшебства и великолепия улиц, совершила ошибку, свернув на Fifth Avenue. Сверкающие рождественские огни и блистательные снежинки, фиолетового, серебристого и синего цвета танцевали вдоль витрин. Это был волшебный, мистический, фантастический мир чудес, под чарами которого оказались Саванна с сыном.
Она шла, слушая женщину с одного из кадровых агентств, где была на собеседовании два дня назад. Она не получила эту работу.
— Вы придерживались делового стиля одежды? — Спросила женщина.
— Конечно.
— Тогда я не понимаю. У вас есть все навыки, тем более, что вы ищете временную работу. Вы должны продолжать пытаться.
— Я сама не понимаю, почему так происходит? — Где Джейкоб? Она отпустила его руку на секунду, и он пропал из виду. Девушка отчаянно оглядывалась вокруг, пока не увидела его стоящим у двери магазина игрушек. Волна облегчения захлестнула ее. Магазин был такой большой и блестящий, и это разбивало ей сердце, она не могла позволить ему туда зайти.
Кто это с ним разговаривает?
Она двинулась в его сторону, рассерженная, не зная, на кого она больше сердится: на себя, что не может позволить себе приобрести все что угодно, или на человека, который пытается соблазнить ее сына зайти внутрь.
Перед Джейкобом открыл дверь высокий мужчина серьезного вида, но она хорошо знала своего сына. Она знала, что он бы не пошел вовнутрь, потому, что она учила его не разговаривать с незнакомцами. Зная это, она понимала, что он все равно будет стоять там, пуская слюни. Джейкоб терпеливо ждал, не заходя вовнутрь, но отчаянно желая это сделать. Один взгляд на его лицо подтвердил, почему именно она намеренно избегала этих больших магазинов. Они не могли себе позволить покупки здесь, и Джейкоб знал это. Конечно, они могли хотя бы порассматривать их, но надо было спешить домой, кормить сына. Для него это был долгий день, они поехали в город сразу после школы. Дорога заняла меньше часа, но учитывая весь день в школе, а после поход по городу, где она пыталась совместить посещение Rockefeller Plaza и несколько визитов в кадровые агентства, он очень устал, ко всему же холодный воздух только обострял астму.
Джейкоб посмотрел на нее своими большими возбужденными глазами, и ей пришлось сдаться. Мужчина у двери, бросил на нее холодный взгляд, но сам вид восторга на лице своего мальчика согрел ее сердце в этот холодный вечер пятницы. Чем больше Джейкоб умолял ее, тем больше она смягчалась. Но когда сотрудник магазина сказал ей, чтобы прекратила страдания ребенка, она почувствовала прилив крови к вискам.
— Он не несчастен, — ответила она, защищаясь, раздраженно засопев, когда она посмотрела в его холодные голубые глаза.
— По-моему, он не выглядит слишком счастливым, — ответил мужчина, холодно глядя на нее.
Она проигнорировала его, сказав Джейкобу, что тот может посмотреть, но не более десяти минут. Его лицо мгновенно загорелось, когда она последовала за ним внутрь, чувствуя как порыв теплого воздуха, нагревает ее озябшие руки и лицо.
Она была здесь однажды, на прошлое Рождество, когда Кей предложила ей провести праздник вместе. Кей купила Джейкобу небольшой автомобиль на пульте дистанционного управления, который подарил ему несколько часов радости. Они оба нуждались в маленькой отдушине в их первое Рождество вдали от Колта.
Джейкоб сел на пол и начал играть с игрушками, Саванна оглядела магазин, отметив, что в нем было много детей, вокруг который вился фотограф, делая кадры, но отсутствовали родители. Ей стало интересно, что за особое событие здесь происходит, она подошла к высокому мужчине, который беседовал с женщиной с блестящими темными волосами и блестящими туфлями.
— Что-то происходит в магазине? — спросила Саванна.
— Мы закрыты для посещений, — ответила женщина с блестящими волосами. Саванна почувствовала, как внутри всё медленно мертвеет.
— Да? Простите, — она извинилась, увидев, как другая продавщица разговаривает с Джейкобом, та примчалась, как только человек встал, чтобы ответить на телефонный звонок.
— Прости, милый. Мы должны идти, — сказала она сыну, и увидела его лицо. — Я не думаю, что мы можем здесь находиться. Мне кажется здесь какой-то праздник для других детей.
— Нууу, мамочка, — его взгляд полный разочарования резал ее сердце на куски. Только мысль о том, что она должна его забрать с места, где он хоть немного, но был счастлив, заставила почувствовать резкую боль.
Неудивительно, что высокий мужчина смотрел на нее с таким презрением. Он смилостивился над Джейкобом, и впустил их, почувствовав жалость к ним.
— Вы должны позволить бедному мальчику остаться, — сказал мужчина, подкрадывающийся к ней сзади. Ей не нравилось, как он смотрел на нее, как пялился на ее одежду. Вдруг она почувствовала себя еще хуже, когда вспомнила про рваные колготки.
— Он не бедный мальчик, — ответила она, повернувшись к нему спиной, так что он не смог видеть ее уродливые колготки со стрелкой.
Джейкоб спокойно уставился в пол.
— Мне кажется, он хочет остаться.
— Но женщина сказала…
— Меня не волнует, что она сказала, — голос мужчины был жестким.
«И меня не волнует, что вы говорите», — думала она. Момент был разрушен, и ей не хотелось находиться здесь ни минутой дольше. Два помощника были, очевидно, сами в разногласии. Когда женщина подошла к ней и рассказала про сегодняшний благотворительный вечер для детей с центра по делам усыновления, ей еще тогда отчаянно захотелось уйти, так как она находилась на мероприятии без приглашения. Ко всему же она чувствовала себя серой и грязной по сравнению с другой женщиной, красный костюм, которой сочетался с туфлями и сумочкой. Ее идеально уложенные волосы гармонировали с идеальным макияжем, и вообще она, казалась, идеальным воплощением идеальной жизни.
Читать онлайн «Подарок 2 (ЛП)» автора Зент Лили — RuLit
Любое копирование текста без ссылки на группу ЗАПРЕЩЕНО! Перевод осуществлен исключительно в личных целях, не для коммерческого использования. Автор перевода не несет ответственности за распространение материалов третьими лицами.
Перевод группы Life Style ПЕРЕВОДЫ КНИГ
Переводчик: Диана Пинчук-Скрупская
Миллиардер с деньгами, но без любви.
Мать-одиночка, полная любви, но без денег. Что произойдет, когда их миры столкнутся?
Откройте ‘Историю любви миллиардера’, современный любовный роман, который разворачивается в Нью-Йорке.
Отвратительно состоятельный миллиардер, Тобиас Стоун, человек, который пытается примириться со своим прошлым. Он использует свое богатство, чтобы оградить себя от реального мира, где все покупается. Даже секс.
Мать-одиночка, Саванна Пейдж, прибыла в Нью-Йорк со своим маленьким сыном, чтобы найти работу и начать новую жизнь. Несмотря на то, что она пытается свести концы с концами, она решает подарить сыну прекрасное Рождество.
Книга содержит реальные сексуальные сцены и нецензурные выражения, предназначена для 18+.
Глава 1
— Счастливого Рождества, мисс Пейдж, — хриплый голос Арнольда вывел девушку из состояния покоя и расслабленности на диване.
— С Рождеством, Арнольд. Почему ты работаешь сегодня? — Приветливый пожилой консьерж здоровался с ней ежедневно. Иметь квартиру в Нью-Йорке это одно, но наличие консьержа, воспринималась девушкой, как лишняя роскошь. Арнольд был пожилым человеком и с особой симпатией относился к ней и Джейкобу. Для нее стало привычным видеть его скукоженное лицо по утрам.
— Не говори никому, но я вчера вечером встретился с друзьями, а потом было слишком холодно и слишком поздно, чтобы идти домой. В итоге я решил переночевать здесь.
Она рассмеялась.
— Можешь спокойно спать и не волноваться, я никому не скажу.
— Очень удачно, что я все-таки вернулся, потому кто-то доставил две посылки для вас. Одна из них выглядит достаточно хорошо, чтобы ее съели.
Посылки для нее? Вероятно это какая-то ошибка?
— Ты уверен, что они для меня, Арнольд?
— Саванна Пейдж и Джейкоб, написано на бирке.
Колт? От этого имени перехватило дыхание. Этого не может быть. Они сейчас в разводе и у него нет оснований, видеться с ней или Джейкобом.
— Кто передал их?
— Курьер, — ответил Арнольд. Его ответ вовсе не помог.
— Я сейчас спущусь.
Доставка на Рождество? Саванна не могла вспомнить какие-то магазины, которые бы осуществляли доставки на Рождество. Она встала с дивана, где лежала и читала книгу, в то время как Джейкоб играл со своими новыми игрушками. Он был все еще в пижаме, сама она переоделась несколько часов назад, в леггинсы и большой, пушистый кардиган.
Только ее родители и ее тетя, мама Кеи, знали, что она жила здесь и никто из них никогда не посылал ей ничего прежде; она не понимала, зачем они будут это делать сейчас. Кроме того, ее родители уже отправили деньги в Рождественской открытке, которую она получила несколько недель назад. Бронхит ее отца не позволил им навестить их на Рождество, но они пообещали приехать на Новый Год.
— Куда ты идешь? — спросил Джейкоб. Она могла отчетливо видеть темные тени под его возбужденными глазами. Он рано встал, где-то около шести утра, и забрался в ее кровать. Классический случай. По утрам, когда надо вставать в школу, его едва можно было разбудить, но сегодня утром он проснулся без какого-либо вмешательства с ее стороны.
Саванна проснулась, как только он скользнул к ней в кровать. Глядел на нее, улыбался и ждал, когда она скажет слово. Перед тем, как встать Саванна обняла сына, чувствуя, как волна счастья охватывает ее, ей хотелось дольше его удерживать, но Джейкобу не терпелось увидеть подарки.
Меньше чем через четверть часа спустя, Джейкоб открыл все свои подарки. Она попросила первыми открыть подарки от нее. Он разорвал оберточную бумагу, успел окинуть быстрым взглядом содержимое, прежде чем поцеловать ее в щеку. Цветные карандаши с раскрасками, вместе с пальто и одеждой, которая было ему необходима, вещи нужные, но скучные — быстро потеряли свою привлекательность. Его внимание было устремлено на подарки от Санта-Клауса, которые она тщательно завернула в разные подарочные упаковки, обеспечивающие миф о Санте еще год, как минимум. Его глаза мгновенно загорелись, а ценность ее подарков быстро забылась, так как Санта стал его новым герой.
Она так сильно хотела, чтобы это было прекрасное начало его новой жизни. А обещание о работе на несколько недель, да еще и с оплатой в двойном размере, вылились в огромную кучу подарков под маленькой елкой.
Себе Саванна купила подарков, и это ужаснуло Джейкоба. Но вскоре он повеселел, когда она сказала ему, что купит себе что-то на деньги, которые ей послали бабушка и дедушка.
Его глаза светились. Санта подарил ему целую коллекцию супер-героев, которую он любил; наконец-то у него был его любимый — Железный человек, а кроме него также были фигурки Венома, Росомахи и Капитана Америка. Среди подарков была маска Железного Человека и перчатки, одев которые он мог превратиться в любимого супер-героя, а дед передал ему будильник и ночник с изображением Железного Человека. Иногда Джейкоб все еще просыпался в середине ночи с чувством страха, хотя ругань и крики уже прекратились.
Тогда живя в том кошмаре, Саванна так была занята тем, чтобы выжить, что не замечала, насколько сильно ее мальчик впитал весь негатив, несмотря на то, что она изо всех сил старалась, чтобы он ничего не видел и не слышал.
Она всегда пыталась успокоить Колта, умерить его гнев, стараясь не кричать, но ей не всегда это удавалось, и тогда он терял контроль над собой. А теперь время спустя она слышит от сына фрагменты тех событий, невольным участником, которых он был. Как мать, она чувствовала, что подвела его, и теперь ее внимание было сосредоточено на нем.
— Арнольд говорит, что у нас есть доставка, — сказала она, поскользнувшись на его обуви. — Я вернусь через минуту. Не открывай никому дверь.— Не то, что кто-нибудь должен был придти, но она всегда была очень осторожна, когда дело относилось к Джейкобу. Пока она спускалась в лифте, ее не покидали мысли, кто же мог послать ей что-нибудь на Рождество.
— Санта таки навестил тебя, — воскликнул Арнольд, протягивая руку с большой и красиво оформленной Рождественской подарочной корзиной, которая украшала его рабочее место.
Она смотрела на него с изумлением. Там была какая-то ошибка.
— Но я ничего не жду, — бормотала она, шагая к столу, ее взгляд был устремлен на корзину, которая была настолько велика, что она не была уверена, что она сможет поднять ее легко. И тогда она увидела второй подарок, завернутый в золотую упаковочную бумагу с белыми снеговиками, который расставил все точки над секретной доставкой.
— Кто бы мог…? — Ее слова затихли, поскольку первым на кого она подумала — был Колт. Хотя уж точно не мог он этого сделать, как бы ни заверял ее родителям, при каждом удобном случае, что он теперь стал другим человеком. Правда и она тоже. У них нет будущего вместе, и к тому же он никогда не выражал особого интереса в том, чтобы поддерживать связь с Джейкобом.
— Они для вас, мои дорогие. — Ошибки быть не может.
— Но… — она осмотрела бирку на подарке; на роскошной корзине было указано, «Саванна Пейдж», а во втором, завернутом подарке «С Рождеством, Джейкоб»
Это не имело смысла. Кто бы их послал? И тогда она догадалась.
Кей. Она с облегчением засмеялась. Ее двоюродная сестра, Кей. Как предусмотрительно с ее стороны.
— Ах, это женщина, — улыбаясь, пробормотала Саванна.
— Ты знаешь, кто это?
— Моя кузина.
Арнольд кивнул головой. Кей даже не знала его имени, а тем более не уделяла бы ему время, как она с Джейкобом, часто останавливаясь на несколько минут каждый день, чтобы поговорить с ним.
Лили тихоня — Shemale Pornstar Модель на aShemaleTube.com
720p 09:46
94%
Lily DeMure взаимный трах
1080p 5:50
96%
Деми человек и лилия скромная
05:29
92%
Сексуальная лилия
06:15
85%
Лили Демур в униформе
09:02
50%
Оргия с трансвеститом
1080p 05:43
91%
Деми человек и лилия скромная
05:42
94%
Блондинка cd транс шалава может t получить достаточно сырые петух
720p 06:07
82%
Трансвистит спецназа получает домой
1080p 05:43
92%
Лили скромно гладит ее член
720p 1:43:42
88%
Тиа и институт, часть 2
720p 06:14
80%
Вы должны полюбить эту TS Лили Демур в ее униформе!
02:12
100%
Красивая маленькая шлюшка
15:17
90%
непрофессиональный ТС стук
02:29
66%
Роговой кроссдрессинг 121
720p 35:13
91%
Теряет БЕЗОПАСНОСТЬ
720p 39:47
87%
Lily ForcedFemme Transformation MtoF в Sissy Insti
15:33
90%
в кухне часть 2
09:16
91%
Трансвестит Бля участник
720p 15:17
86%
Два Горячая транссексуалы бля Жесткий
720p 06:05
90%
Трансгендерная красотка сверлит тугое очко
720p 06:08
93%
Рыженькая Лесби транс получает анально толченый
05:42
88%
Блондинка-кроссдрессер-шлюшка не может получить достаточно сырого члена
02:56
95%
Красивая тинка в ловушке Lily
02:56
96%
Ловушка Лилия 3
06:43
95%
Ловушка Лили 4, кримпай
11:15
90%
Транс-горничная головной убор
720p 06:05
94%
Ts детка получать анально избили
720p 06:08
85%
Татуированные транссексуал детка грохнули сзади
720p 06:10
94%
Ts лесбиянки бурение друг друга вверх в жопа
720p 06:05
91%
Красота пиздец во время Лесби пара
11:53
89%
Симпатичная блондинка-ловушка
720p 06:08
93%
Транс детки наслаждаясь кудрявый пара сцена
720p 06:10
92%
Дикие волосы Лесби трансексуалы сосать Дик
720p 06:05
93%
Кудрявые ts детка бля Лесбос жопа
11:53
92%
лили пиздец по папа
11:53
92%
Красивая сисси сосет хуй
Кормление лилии по будням на DeviantArt
Ну вот и все! Продолжение кормления Саши, но на этот раз Лили.Теперь идея в основном та же. Вы берете еду и напитки и тащите их ко рту, чтобы накормить. Пока вы это делаете, вы можете нажимать на каждую из опций «Poke» или «Pinch», чтобы ткнуть и ущипнуть ее за живот, пока вы это делаете. Как только вы накормите ее всей едой, вы можете снять с нее рубашку и повесить на столбик кровати, и тогда вам будет разрешено нащупывать ее живот.
Также, если вы нащупываете ее живот четыре раза подряд, она отрыгнет! Так что будьте осторожны, играете в наушниках или что-то в этом роде, чтобы никто не услышал, ха-ха.У нее тоже две разные отрыжки.
Сейчас это всего лишь моя вторая игра, но все же не стесняйтесь сказать мне, что вы о ней думаете! Если есть что-то, что вы бы хотели, чтобы я расширил в будущих играх, вы всегда можете оставить в комментариях предложение о том, что это будет, и хотя я не могу обещать, что смогу это сделать, я сделаю все возможное, чтобы дать вам все больше того, что вы хотели бы видеть в таких вещах! Надеюсь, вам всем понравится, как всегда, и вы весело проведете время, играя в эту игру!
***
Примечания:
У вас не должно быть никаких причин кормить ее слишком быстро, но если вам удастся это сделать, вы можете в конечном итоге разбить ее пузыри речи.Я верю, что ее анимация останется прежней, но я постараюсь исправить ее речь.
Также, если вы видите какой-то странный текст и цвета в начале игры, не волнуйтесь, они исчезнут. Я не мог понять, как установить полосу загрузки, и было уже слишком поздно возвращаться и добавлять ее, так что загружались только части игры. Если по какой-то причине вы видите их в течение очень длительного периода времени (например, 10-15 секунд), дайте мне знать, и я посмотрю, смогу ли я исправить это навсегда.
Если вы заметили какие-либо ошибки, вы всегда можете прокомментировать их, и я постараюсь их исправить.На данный момент я не нашел ни одного ужасного, но всегда есть шанс, что я его упустил.
***
Ссылка на предыдущую игру находится здесь
