Текст песни Лайма Вайкуле — Подарок на сайте Rus-Songs.ru
Оригинальный текст и слова песни
Подарок: У тебя сегодня День Рождения
Сто звонков, подарки и друзья
Ты просил зайти хоть на мгновение
И уже почти решилась я
Смелости моей сегодня хватит
Дверь открыв скорее удивить
Шёлковая лента, сбоку бантик
Это будет мой тебе сюрприз
ПРИПЕВ
Поясочек теребя, поясочек теребя
Я стою и мне немного жарко
Я дарю тебе себя, я дарю тебе себя
И дороже ты не знал подарка
Я дарю тебе себя, я дарю тебе себя
И дороже ты не знал подарка
Для меня цветы и поздравленья
И компаний шумных не люблю
Только правил нет без исключенья
Я с тобою праздник разделю
Станет невозможное возможным
Если я перешагну порог
Потяни за ленту осторожно
Развяжи несложный узелок
ПРИПЕВ
Лала-ла…
ПРИПЕВ
Перевод на русский или английский язык текста песни —
Подарок исполнителя Лайма Вайкуле: Do you have a birthday today
Hundred calls , gifts and friends
You asked to come for a moment
And I had almost decided
My courage enough for today
The door opened rather surprise
Silk ribbon, bow side
This will be my surprise you
CHORUS
Poyasochek fingering , fingering poyasochek
I stand and I’m a little hot
I give myself to you , I give myself to you
And the more you do not know Gift
I give myself to you , I give myself to you
And the more you do not know Gift
For me, flowers and congratulations
And companies do not like noisy
Only there are no rules without exceptions
I will share with you a holiday
Becomes impossible possible
If I step over the threshold
Pull the tape gently
Untie the knot simple
CHORUS
Lala la …
CHORUS
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Подарок, просим сообщить об этом в комментариях.
| LOBODA Родной |
||
| Денис Клявер Тебя Удача Найдет |
||
| Григорий Лепс Не Троньте Душу Грязными Руками |
||
| Дмитрий Маликов Мир Без Твоей Любви |
||
| Наталья Гордиенко Туз Буби (Sugar) |
||
| Стас Михайлов Код Да Винчи |
||
| Слава Без Тебя Меня Нет |
||
| Денис Майданов Молодость Моя |
||
| Николай Басков Любовь Бессмертна |
||
| Валерия Я тебя не простила | ||
Rendez-vous с Лаймой Вайкуле в Кремле — Сноб
Фото: Иван КайдашВстреча с Лаймой Вайкуле — это как подарок, которого не ждешь, о котором даже не мечтаешь.
К чему ненужные надежды? От них одна боль и разочарования. Но потом появляется она, Лайма. Ты слышишь ее голос. Неповторимый, низкий альт. И как она перебирает свои старые шлягеры, как вечные драгоценности. Теперь они сверкают немного по-другому. Лайма смешивает их с новыми песнями. Ее концерты — это не только мемуарная лирика, но отважный микс из прошлого и настоящего. Из былой любви и новых увлечений, из знаменитых мелодий, на которые радостно и дружно откликается зал, и дерзких композиций, удивляющих новизной аранжировок и острыми сегодняшними ритмами.
Лайма любит и умеет быть разной. Живой звук придает ее концертам дыхание подлинности, от которого все давно успели отвыкнуть. Теперь почти не поют с большими оркестрами — дорого и сложно. Не полагается репетировать каждый номер по 6-8 часов — на это ни у кого нет времени. Каждое ее явление — это в каком-то смысле возвращение утраченной профессии. А еще важно, что сам процесс создания любой сольной или фестивальной программы, проходит не где-нибудь, а у нее дома в Булдури.
Когда мы виделись последний раз в Юрмале, ей на глаза попалась театральная программка, случайно выпавшая из моего ежедневника. Это была программка к спектаклю Влада Наставшего в Новом Рижском театре «Озеро надежды замерзло». Все, разумеется, было написано на латышском языке.
— Как же это красиво звучит, — грустно сказала Лайма. — И насколько это про меня!
Но 1 марта, я уверен, это «озеро наших надежд» растает. «Еще не вечер», как она пела много лет назад. «Еще не вечер», — повторяем мы, встав в длинную очередь, уходящую в туманную даль Александровского сада. Лайма вернулась. Впрочем, кажется, она и не уходила.
ru.
focus.lv
- Главная
- Политика
- Бизнес
- Общество
- Интересно
- Шоу-бизнес
- Технологии
- Спорт
- 112
- TV
- Latviski
- LV
- Главная
- Политика
- Бизнес
- Общество
- Интересно
- Шоу-бизнес
- Технологии
- Спорт
- 112
- TV
Подарок большое реке. К Дню Волги самарские нефтяники провели экоакцию | ОБЩЕСТВО: События | ОБЩЕСТВО
Нефтеперерабатывающие предприятия Самарской области вносят значительный вклад в сохранение водных ресурсов региона, реализуют экологические программы, внедряют современные технологии.
Заводы добились сокращения забора воды из природных источников, увеличили долю оборотной воды на предприятиях до 94 – 100%.
Мы за чистоту и красоту!
В зоне внимания нефтепереработчиков на этот раз оказался один из популярных пляжей Самары, что расположился у спуска по улице Советской Армии. В ходе экологической акции работники Новокуйбышевского НПЗ, Куйбышевского НПЗ, Сызранского НПЗ собрали и вывезли с берега реки более семи тонн бытового и принесенного рекой мусора.
– Наше предприятие всегда активно участвует во всех экологических акциях, кроме того, мы часто инициируем свои, — рассказал специалист по персоналу Новокуйбышевского завода Данил Дулепин. – Волга прекрасна, и хочется, чтобы она была всегда чистая, ведь это один из важных ресурсов не только для нашей жизни, но и для наших предприятий. Поэтому мы приехали на акцию с боевым настроем. Главное, не забывать, что чисто не там, где убирают, а там, где не мусорят. Хотелось бы попросить земляков всегда убирать за собой.
– Мы приехали сюда с желанием подарить берегу первозданную чистоту. Очень хорошее место, я здесь впервые, но теперь обязательно приеду еще, – поделилась специалист отдела организации проектно-изыскательских работ Куйбышевского НПЗ Олеся Шелегова. – Мы с удовольствием вызвались помочь навести чистоту на берегу нашей прекрасной Волги, потому что мы сами здесь живем, отдыхаем, загораем, приезжаем с детьми. Я считаю, что нужно чаще проводить такие акции. Субботник на нашем заводе уже прошел. Так же, как и сегодня, добровольцы собрали мусор с намеченной территории, провели озеленение. Мы за чистоту и красоту!
Модернизация будущего
За последние пять лет завод снизил потребление воды из природных источников почти на 20%. Для этого была проведена реконструкция блоков оборотного водоснабжения, водовода и водозабора. Сотрудники предприятия активно участвуют в городских, областных и корпоративных экологических акции. Так в 2020 году самарские предприятия «Роснефти» провели экологическую акцию «Родники Самарской области».
Они изучили естественные источники природной воды, очистили, восстановили и облагородили прилегающую к ним территорию. Более десяти лет нефтяники способствуют восполнению водных биоресурсов, сохранению биологического разнообразия и увеличению популяции рыбной фауны. Ежегодно сотрудники предприятий выпускают в акваторию Волги мальков ценных пород рыб: стерляди, сазана, толстолобика. Только в минувшем году предприятия самарской группы отправили с большое плавание почти 800 тысяч мальков.
С заботой о родном крае
«Роснефть» входит в число лидеров среди глобальных нефтегазовых компаний, принимающих участие в международном рейтинге в категории «Водные ресурсы» в рамках проекта CDP. Деятельность Компании получила оценку «В–», что соответствует среднемировому уровню. Всего в рейтинге приняли участие 2 435 компаний, в том числе 109 нефтегазовых компаний из 28 стран. Эффективность экологической политики предприятий Приволжского федерального округа отмечена и экспертами региональных и всероссийских конкурсов.
За последние три года предприятия неоднократно становились победителями конкурса «Лидер природоохранной деятельности в России».
🔥 Лайма Вайкуле. Рандеву в Юрмале 2017: программа фестиваля, участники
Площадка проведения
Концертный зал «Дзинтари»
Адрес
Латвия, г. Юрмала, ул. Турайдес, 1
Дата и время проведения фестиваля / мероприятия
—
Контакты организаторов
Продюсер Андрей Латковскис: +371 29209939