Лили зент подарок часть 3: Лили Зент Подарок 3 (ЛП) скачать книгу fb2 txt бесплатно, читать текст онлайн, отзывы

Читать Подарок 3 (ЛП) — Зент Лили — Страница 1

Лили Зент. «Подарок#3»

Перевод группы Life Style ПЕРЕВОДЫ КНИГ

Переводчик  Диана Пинчук-Скрупская

Любое копирование текста без ссылки на группу ЗАПРЕЩЕНО!

Перевод осуществлен исключительно в личных целях, не для коммерческого использования. Автор перевода не несет ответственности за распространение материалов третьими лицами.

Миллиардер с деньгами, но без любви.

Мать-одиночка, полная любви, но без денег. Что произойдет, когда их миры столкнутся?

Откройте ‘Историю любви миллиардера’, современный любовный роман, который разворачивается в Нью-Йорке.

Отвратительно состоятельный миллиардер, Тобиас Стоун, человек, который пытается примириться со своим прошлым. Он использует свое богатство, чтобы оградить себя от реального мира, где все покупается. Даже секс.

Мать-одиночка, Саванна Пейдж, прибыла в Нью-Йорк со своим маленьким сыном, чтобы найти работу и начать новую жизнь. Несмотря на то, что она пытается свести концы с концами, она решает подарить сыну прекрасное Рождество.

Книга содержит реальные сексуальные сцены и нецензурные выражения,

предназначена для 18+.

Глава 1

Здесь были девушки на любой вкус: белокурые, длинноволосые, с пухлыми губами и длинными ресницами. Одеты они были в дизайнерские платья, которые смотрелись на них, словно полоски ткани, а не полноценные наряды. Платья едва прикрывали наготу их тел, выставляя на обозрение грудь и ноги. Тобиас, брезгливо поморщившись, отвернулся от девушек в коротких платьях, которые хихикали вокруг.

Девушки отчаянно стремились смешаться с богатыми и состоятельными молодыми людьми, постепенно окружая Ксавье и его друзей, надеясь, что их угостят не только выпивкой, но и завтраком, и обедом и ужином. И многим другим.

На террасе крыши The Oasis воздух был наполнен флюидами флирта и романтических приключений.

Тобиас поднял свой стакан с виски и выпил его залпом. Какого черта он здесь делает?

Его брат восхищался новым баром и рестораном на крыше двадцатого этажа, который открыл один из его друзей. The Oasis был в марокканском стиле: красными шторами были задрапированы стены, которые делили ресторан на кабинки с удобными большими подушками, вокруг металлические подвесные фонарики и янтарные лампы. Это было долгожданное изменение в холодной серости зимы Нью-Йорка.

— Сюда! — Ксавье крикнул хорошенькой молодой официантке, которая принесла новый поднос с напитками. Тобиас потерял счет количеству выпитого виски, которое было ему предпочтительней шампанского Ксавье. Официантка поставила стакан перед ним.

— Еще два! — крикнул Тобиас, хватая стакан и выпивая его в один глоток. Ему не было холодно, но он чувствовал себя замерзшим. Он оглянулся на террасу на крыше; она была полна, но не переполнена. Независимо, в каком бы Тобиас направлении не смотрел, он видел идеальных, молодых людей и много больших сисек, упругих задниц и длинных ног. Все они были счастливы, пребывая в состоянии алкогольного или наркотического опьянения, может и того и другого. Тобиас не чувствовал себя таковым, и не хотел здесь находиться. Переносить эту эйфорию окружающего счастья, ему было легче с напарником в виде – виски.

— Это новое, продвинутое и модное место. Сюда трудно попасть, — первое, что сказал ему Ксавье за время пребывания в The Oasis. Наверное, это было интересно, но не имело никакого значение для Тобиаса.

— Замедлись, — настоятельно попросил Ксавье, наклонившись к уху.

— Я хорошо провожу время, — сказал Тобиас, не полностью повернув голову назад, лишь взглянув на лицо брата, и обнаружил рядом с ним женщину. Он взял еще один стакан виски.

— Почему бы тебе не поговорить с Ларисой? — Ксавье крикнул на ухо. — Она та, на которую ты смотришь, если ты не знал. Она пыталась привлечь твое внимание последние полчаса. — Его младший брат похлопал его по плечу и исчез с полногрудой красавицей, одетой с ног до головы в черное.

Тобиас посмотрел направо, где сидела длинноволосая чертовка в серебряном платье. Спереди ее платье было с низким вырезом, вплоть до пупка, и на секунду он пытался понять, как ей удалось удержать его груди. Заполучив его внимание, девушка ослепительно улыбнулась.

— Ты брат Ксавье? — Она наклонилась к нему с намеком.

Боже, нет. Никаких разговоров, или чего-либо еще.

— Я много слышала о тебе, — девушка перекинула каскад локонов на одно плечо, демонстрируя совершенный загар. Волосы у Саванны короче, напомнил он себе. До плеч, и они не были настолько блестящими или ухоженными.

И она была с Маттиасом, где-то, прямо сейчас.

Он огляделся в поисках официантки. Где его второй стакан виски?

— Извини, — сказал он, вставая. Официантка только подала ему напиток, но сейчас он остро нуждался в другом. Женщина рядом с ним выглядела удрученной.

— Хочешь выпить? — Ее лицо мгновенно просветлело. — Я пойду с тобой, — она быстро встала, платье угрожало соскользнуть с ее плеч. Но его глаза не любовались красотой обнаженных частей, в них стоял вопрос, как ей удается его сохранить на себе. Клей? Он готов был уже спросить.

— Чего ты хочешь? — рявкнул он, не желая терять время.

— Просто хочу подышать воздухом, — протянула она.

Милая, мы сидим снаружи. Он пожал плечами. Тобиас ненавидел такие места, где присутствующие собрались, чтобы показать себя и на других посмотреть. Вот такое у них было хорошее времяпровождение. Он стремительно прорывался через столы, страстных красивых женщин, желая добраться до бара, не останавливаясь, чтобы дождаться женщину, которая, казалось, отчаянно стремилась его сопроводить. По дороге он остановил официантку, которая уже обслуживала их столик.

— Чем я могу вам помочь, сэр? — спросила она, словно готова была предложить больше, чем просто алкоголь.

— Ничего, что я не смог бы сделать сам, — ответил он, спокойно. Именно тогда он вспомнил о женщине, которая последовала за ним. Она попыталась взять его руку, но он выдернул быстро и направился к бару.

Давно, он и Айви посещали такие места, заказывали напитки, а потом ехали куда-то ужинать, где все было неоправданно дорогим и эксклюзивным. А иногда они ехали просто в KFC. Он любил это в ней. Она была из тех людей, которым было не важно, что собой представляет заведение, его статусность.

Обидно было, что большинство женщин, которые ему встречались последнее время, казалось, больше волновали его деньги и его имя. Они не вызывали в нем заинтересованности и желания начинать что-либо. Никто его не привлекал.

И все же Саванна Пейдж не осознано, как-то втерлась в доверие, в его сознание за последние несколько недель. А за эти последние несколько дней она залезла в его мысли и осталась там. Он проследил за тем, чтобы у него было свободное время на следующей неделе. Он хотел остаться с ней наедине, когда они вернутся к работе.

Мужчина с нетерпением глянул в сторону бара. Тот был относительно пуст, и когда Тобиас собрался пойти дальше, он заметил ее, остановился, чтобы поглазеть.

Она была здесь?

Саванна.

Перед ним, возле бара, и в окружении группы людей, стояла женщина с такими же коричневыми взъерошенными волосами чуть ниже плеч. Он оглядел толпу в поисках Маттиаса и других сотрудников, которых он смог бы распознать.

Обернувшись, он сунул сто долларовую купюру пиявке, стоявшей за его спиной. Это была маленькая цена, которую он готов был заплатить за свободу.

— Выпей.

— Но я, — девушка выглядела подавленной, губы, наколотые ботоксом, обидно надулись. Но через мгновение она вырвала банкноту и упорхала, не сказав ни слова.

Подарок 3 (ЛП) — Лили Зент

  • Просмотров: 2113

    Мышка для босса

    Ирина Лисовская

    Оказаться не в том месте и не в то время – это про меня. Пережить позорное унижение? Окей.…

  • Просмотров: 1804

    Знаю, ты хочешь (СИ)

    Елена Сокол

    «Всего одна ночь. Никто не узнает», — думала заскучавшая в браке молодая женщина, переступая порог…

  • Просмотров: 1631

    Второй шанс для попаданки

    Санна Сью

    Я воспользовалась вторым шансом, переродилась в юную магичку, но сохранила опыт прожитой жизни.…

  • Просмотров: 1427

    Красная линия

    Сола Рэйн

    Он – покрытый татуировками вспыльчивый канадец, одержимый одним лишь хоккеем.Она – девушка из…

  • Просмотров: 1305

    Некровные узы (СИ)

    Алайна Салах

    Моя жизнь изменилась в один день: отца посадили, имущество нашей семьи арестовали, и мне пришлось…

  • Просмотров: 1295

    Крепость для вдовы (СИ)

    Елена Алеева

    Эрина, молодая вдова, не успевшая оплакать потерю супруга, вынуждена уехать в разорившееся и…

  • Просмотров: 1251

    Отбор для Слепого (СИ)

    Ксюша Иванова

    — И что, по вашему мнению, случилось со мной во время последнего выступления?— Тебя вычерпали.…

  • Просмотров: 1245

    Вредина Князя

    Диана Грин

     Что делать, если подруга влюбилась в мафиози и собралась за него замуж? Спасать! Ведь за плечами…

  • Просмотров: 1219

    Последняя игра чернокнижника

    Тальяна Орлова

    Пусть и не по своей воле я очутилась в иной реальности, но увидела возможность начать с чистого…

  • Просмотров: 1216

    Я тебя выиграл

    Лора Вайс

    Яна: «Мужчина, которого я любила, проиграл меня в покер! Отдал как вещь, как игрушку бездушному…

  • Просмотров: 1214

    Ненавижу тебя любить

    Анна Веммер

    Мой бывший муж меня ненавидит. Никто не знает, за что, но его ненависть обжигает, выворачивает душу…

  • Просмотров: 1112

    Порочное зачатие: демоны, от которых я беременна

    Розалия Абиси

    Чтобы оплатить лечение матери, мне пришлось работать ночной бабочкой. И вот когда оставалось…

  • Просмотров: 1081

    Староста боевого факультета (СИ)

    Анастасия Бартенева

    Двести лет назад на наш мир напали Назглы — чудовища с неимоверной силой, способностью поглощать…

  • Просмотров: 1025

    Босс. Абсолютная власть (СИ)

    Алиса Ганова

    Новый босс — новые правила, так думала Вика и, в принципе, оказалась права. Но она и представить не…

  • Просмотров: 947

    Отбор невест в Академии Драконов (СИ)

    Власта Бер

    Он — дракон, ректор Военной Академии и ему срочно понадобилось жениться.И я безродная сирота,…

  • Просмотров: 842

    Отбор невест в Академии Драконов. День Выбора (СИ)

    Власта Бер

    Совершенно неожиданно я получила весьма неприличное предложение от самого Ренальдина эсс Холдона -…

  • Просмотров: 839

    Проклятый Отбор (СИ)

    Оксана Гринберга

    Восемнадцать лет назад граф Легер уничтожил мою мать, обвинив ее в супружеской измене, а меня…

  • Просмотров: 743

    Водитель для дочери (СИ)

    Елена Сокол

    Его наняли водителем для избалованной мажорки. Он будет сопровождать девушку везде, станет ее…

  • Просмотров: 714

    Наследство черной вдовы (СИ)

    Надежда Соколова

    Меня вытянули из привычной жизни и родного мира. Я стала той, о ком лишний раз стараются не…

  • Просмотров: 697

    Больница людей и нелюдей 2 (СИ)

    Надежда Соколова

    Здравствуй, прошлое, или Иногда они возвращаются. Новые приключения Инки в Межмирье.Шебутная…

  • Просмотров: 688

    Моя рыжая заноза (СИ)

    Ника Крылатая

    Второй раз в серьезные отношения? Ну уж нет! Хватило одной попытки. У нее есть карьера, три верные…

  • Просмотров: 617

    Мой желанный враг (СИ)

    Елена Сокол

    Я помню, как плакал мой малыш, когда его забирали у меня. Помню жестокие руки, что отняли моего…

  • Просмотров: 561

    Трофей (СИ)

    Марина Кистяева

    Все знают – её трогать нельзя.Она – принадлежит Тойским, за которыми стоит клан Алашеевых.С детства…

  • Просмотров: 540

    Мои домашние близнецы. Развращенная демонами (СИ)

    Розалия Абиси

    Они похожи как две капли воды, оба желают меня и оба не намерены уступать. Но чего мне ждать от…

  • Просмотров: 531

    Сад

    Марина Степнова

    “Сад” – новый роман Марины Степновой, автора бестселлера “Женщины Лазаря” (премия “Большая книга”),…

  • Просмотров: 529

    Темный отбор. Невеста демона (СИ)

    Мария Боталова

    Повелитель демонов созывает отбор. Демоницы наперебой рвутся в невесты, драконицы тоже хотят…

  • Просмотров: 528

    История родной женщины

    Виктория Гостроверхова

    О чем вспоминают люди в старости? О чем сожалеют и что хотели бы изменить?«История родной женщины»…

  • Просмотров: 508

    Коридоры истории. Книга 2 (СИ)

    Надежда Соколова

    Лизка снова в строю. Пытаясь распутать сложное дело, она приходит к неожиданным выводам.…

  • Читать онлайн книгу Подарок 3 (ЛП)

    сообщить о нарушении

    Текущая страница: 4 (всего у книги 6 страниц)

    Назад к карточке книги

    Он наклонил голову, желая узнать больше, но она промолчала.

    – Я причинил тебе боль физически, и я сожалею.

    Взгляд опустился на ее запястья, а воображение нарисовало, как его губы покрывают внутреннюю сторону ее запястий… он быстро отвел взгляд.

    – Извинения приняты, – сказала она, положив руки на подлокотники, собираясь встать.

    – Ты куда-нибудь собралась идти? – спросил он, удивленный тем, что она не задала ему никаких дополнительных вопросов. – Кажется, что ты спешишь куда-то.

    Тобиас ожидал, что она спросит что-то еще, чтобы больше узнать о Наоми, или Айви, или о том дне. Может, она планировала встретиться с Маттиасом? Она была красиво одета и явно хотела уйти. Маттиас тоже умчался куда-то.

    – Прежде чем я уйду, я бы хотела закончить кое-что, – ответила она.

    – Неужели не можешь расслабиться? – он, слегка рассмеявшись и наклонился вперед, при этом не отрываясь от края стола.

    – Это пятница. – Ему приходилось выуживать информацию из нее. Мысли о ней с Маттиасом было нелегко заблокировать, тем более он замечал, что у нее всегда было время поговорить с его коллегой. Мысли об этом терзали его. Он не мог перестать думать об этой женщине, и она, похоже, не собиралась помогать ему избавиться от этой хрени. Она оттолкнулась от стула и встала,их взгляды сровнялись.

    Теперь Саванна стояла ближе к Тобиасу, и он почувствовал, как сердце учащённо забилось в грудной клетке. Мужчина заглянул в карие глаза и впервые увидел в них янтарные крапинки. Эти глаза он хотел бы видеть, проснувшись с утра, рядом с собой. Его взгляд опустился на ее губы, и он попытался заблокировать образ того, как она может выглядеть без платья. Он моргнул, стараясь не думать о ее губах или о своем языке на них, не думать о ее груди, или о пальцах поглаживающих их… Что с ним происходит?

    – У некоторых из нас есть дела, Тобиас, – она попыталась улыбнуться, сложив руки на груди.

    – Как твой босс, я приказываю тебе замедлиться. Бриони говорит, что ты заканчиваешь все, что она тебе дает. Неужели ты не можешь наверстать упущенное с новой недели? Я предполагаю, что Джейкоб ждет тебя дома.

    Он улыбнулся ей, пытаясь добавить словам шутливой формы. Но все еще же удивлялся: «Где отец мальчика?»

    – Как мой босс? – Спросила она, подняв бровь.

    – Босс твоего босса, – сказал он, пожав плечами и медленно вставая. – Бриони сообщила мне.

    Она молча смотрела на него, ее лицо покраснело, а глаза стали ярче.

    – Итак, мы разрешили все неясности, что произошли ранее? У тебя есть какие-то вопросы? – спросил он, дав ей последний шанс. Она медленно покачала головой.

    – Ты ясно дал понять, что без сомнения твои личные дела касаются только тебя. И теперь, когда мы обсуждаем это, я хочу, чтобы ты знал, что я спросила, только потому что … – Саванна сделала вздох, а затем продолжила. – На твоем столе была подарочная коробка, а затем я увидела Наоми в лифте. В тот же день мы с тобой пересеклись в лифте, и я задала вопрос чисто из вежливости, а не из-за любопытства. Ты сделал своими подарками для меня с сыном Рождество особенным, и мне казалось, правильным спросить, как прошло твое. Это все, Тобиас. У меня не было и мысли лезть в твои личные дела.

    – Как Джейкоб?

    – У него все хорошо, началась рутина, после того, как закончились каникулы и он вернулся к учебе.

    – Значит парнишка занят учебой.

    – Это так. Он был рад увидеть тебя в тот день в парке.

    – Я был тоже рад увидеть его. – И тебя. – Может быть, нам стоить повторить, когда-нибудь?

    Это был невинный, безобидный вопрос, но на карту было поставлено много. Тобиас, казалось перестал дышать, по спине пронеслись табун мурашек. Лицо Саванны изменилось, и мужчина приготовился к смеху в лучшем случаи или отказу в худшем.

    «Нет» или «Может быть» поставлено на карту.

    Всемогущий Тобиас Стоун был поставлен на колени. Ему чертовски трудно было держать себя в руках. Ее голова резко повернулась к нему.

    – Джейкоб говорил, что хотел бы … – Ее слова удивили его, потому что он этого не ожидал. – Полагаю, это потому, что …

    Она уставилась на него, кусая губу.

    – Потому что?

    – Потому что он хорошо провел время

    – Тогда, может быть, мы могли бы повторить?

    Сердце внутри забилось в удвоенном темпе, пока он ждал ее ответа.

    – Я не знаю, – сказала она. А Тобиас решил задать следующий вопрос.

    – Может отцу Джейкоба не понравиться эта идея?

    Он попытался контролировать свое дыхание, в то время как казалось, что его жизнь висела на волоске.

    – Он не имеет к нам отношения, – сказала она, избегая его взгляда. – Есть только я и Джейкоб.

    Она посмотрела в окно, а Тобиас снова задышал, в ее словах промелькнула надежда. Он подозревал такое положение дел, но должен был услышать это от нее. Прошли одна, может быть две молчаливые секунды, когда они стояли почти лицом друг к другу, и в этот обнадеживающий момент его охватило желание схватить ее и поцеловать. Тем не менее он знал, что не может, хотя кровь в его венах горела, а в голове царил полный беспорядок. Он хотел знать про ее планы на вечер.

    – Ты собираешься сегодня вечером? – Затем, не давая ей ответить продолжил: – Ты выглядишь так, как будто собираешься куда-то пойти.

    Его голос был мягким, когда он смотрел на янтарные крапления в глазах, вспоминая, что такие же у мальчишки. После вопроса она взглянула на него, а у него в ушах прозвучал гром

    – Я, – тихо ответила она, глядя на свое платье.

    – Да, ты, – сказал он, борясь с желанием скользнуть пальцами по ее обнаженным рукам. Тобиас положил руку в карман и слегка переместился от края стола, осознав ее близость и решив, что будет лучше дать себе небольшое пространство.

    Он не мог провести вторую бессонную ночь. Прошло много лет, с тех пор, когда Тобиасу приходилось преследовать кого-то. Все мысли об этике, вылетели в окно.

    Для него это была новая территория, незнакомая и захватывающая, поскольку это было страшно. Он не думал об этом, не знал, чего ожидать, не имел представления о том, чего он хотел, кроме желания почувствовать ее тело и губы, мягкие, влажные и уступающие ему. Озноб пробежал по коже от этих мыслей. Когда она не ответила, ему пришлось спросить:

    – С Маттиасом?

    – Маттиасом?

    – Свидание в пятницу вечером?

    Она вскрикнула от неожиданности.

    – Нет! Почему ты так думаешь?

    – Потому что у тебя всегда есть время для него.

    Она в усмешке скривила губы, выражая недоумение.

    Тобиас не мог понять либо она хорошая актриса, либо между ней и Маттиасом действительно ничего не было.

    – Почему ты думаешь, что у меня с ним на свидание? Почему твоя первая мысль связана с ним?

    – Новый год, – ответил Тобиас. – Когда он позвал тебя, ты пошла. Это наблюдение, – сказал он.

    – Я не пошла. В конце концов я вернулась домой.

    – Ты не пошла?

    – Нет. Странно, что тебя волнует с кем я встречаюсь?

    Теперь Тобиас точно знал, чего хочет. Но не желал отвечать на этот вопрос, потому что он не был так уверен в ее ответе.

    – Мне все равно, – солгал он. – Как я уже сказал, это просто наблюдение. Просто твое общение с Маттиасом выглядит больше чем рабочее.

    – Глупости. Он просто легко сходится с людьми, у некоторых людей просто дар.

    Ее глаза метали молнии.

    – Я знаю какой дар у Маттиаса.

    Она наклонила голову.

    – Ты очень быстро бросаешь обвинения, Тобиас. Кажется, ты думаешь, что имеешь право говорить и делать, что угодно.

    Ее слова заставили его внезапно защищаться.

    – Я могу говорить и делать, что мне нравится. Я могу делать все, что захочу.

    Глаза Саванны ярко вспыхнули.

    Единственное, что сейчас мужчина хотел сделать, это поцеловать ее; он следил, как двигаются ее губы, они выглядели мягкими и соблазнительными, как вся она, такая вся приличная и очень сексуальная.

    Она знала, что имеет значение, знала, что важно, в отличие от пластиковых манекенов, которые хотели запустить в него свои когти. Саванна Пейдж, была не такой, и это заставляло его хотеть ее еще больше. Он жаждал прикоснуться к ней, почувствовать ее, владеть ею.

    – Ты думаешь, что можешь, – голос ее резко изменился. – Но есть пределы и, в противном случае, есть закон.

    – Все можно купить, Саванна, и все имеет цену.

    – Только в твоей вселенной, Тобиас.

    Она повернулась, чтобы уйти, но он схватил ее за запястье… снова, правда на этот раз слегка

    – Спроси меня, что хочешь, – настаивал он.

    – У меня нет вопросов.

    – А на днях были.

    – И ты сделал все, чтобы у меня они навсегда отпали

    – Не имеет значения, что я тогда сказал. Времена изменились. Спроси меня.

    Она пристально посмотрела на него.

    – Что изменилось? – Он сжал челюсть, удивляясь, загнанная в угол, она умудрялась давать отпор

    – Что изменилось? – спросила она снова, когда он ничего не сказал. – Между кануном Нового года и сейчас?

    Ты. В моей голове. Все время. Но он промолчал. Раздраженная, она огляделась и подняла руки вверх.

    – Я даже не знаю, что я здесь делаю. Мне нужно идти, Тобиас. Это кажется нереальным.

    – Быть здесь?

    – Разговор с тобой, – Он не хотел, чтобы она уходила.

    – Я хочу тебя увидеть

    – Ты смотришь на меня, – выпалила она, поднимая брови.

    – Я хочу тебя увидеть. Выпей со мной сегодня вечером.

    Решил, что это самая малость, на которую она может согласится.

    Она отступила, прижав руку к груди.

    – Выпить? – прошептала.

    – Сходим? Ресторан, бар?

    Что-то промелькнула в ее взгляде едва заметное. Но Тобиас, привыкший к женскому вниманию, умел распознавать истинное желание, а Саванна Пейдж отображала все сигналы, даже если сама отрицала это.

    – Ты с Наоми.

    – Кто тебе такое сказал?

    Он оттолкнулся от стола, встав в полный рост, Саванне пришлось закинуть голову вверх, открывая вид на красивую манящую шею. Какое-то мгновение его взгляд задержался на ней и он подумал, как скользит пальцами по ее мягкой коже, расстегивая ее платье … Он двинулся вперед, сократив небольшой промежуток между ними. Ее глаза расширились, как у газели.

    – Разве ты не с Наоми? – Он покачал головой.

    – Как ты думаешь, она что-то для меня значит?

    – Не знаю. Я могу пострадать задавая слишком много вопросов. Помнишь?

    – Я уже сказал тебе, спроси у меня все, что хочешь, и я обещаю … кусать тебя не буду

    – Я могу спросить все, что хочу? – Она облизнула губы. – Что угодно. Без каких-либо ограничений.

    Тобиас и сам облизнул губы, наблюдая за ее движением ее язычка. Ему пришлось прикусить щеку, чтобы прийти в себя, и отогнать навязчивую мысль о том, что он смог бы сделать с ее губами и ее телом.

    Саванна взглянула на дверь.

    – Что, если кто-то войдет? – Понизив голос, девушка обольстительно прошептала. Тобиас почувствовал, что выходит из-под контроля.

    – Это всего лишь вопрос … – медленно произнес он. – Если только … – в большинстве случаев он отлично контролировал эмоции, но сейчас испытывал совсем новые чувства, и вскоре она увидела, насколько он взволнован.

    – Я могу отвезти тебя на 30-й этаж, если ты беспокоишься о приватности…

    Она быстро покачала головой, смутилась, а на щеках зардел румянец

    – Это не то, что я имела в виду, – сказала она, отводя взгляд. Затем продолжила:

    – Так кто такая Наоми?

    – Это твой вопрос?

    – Ты сказал, что не с ней?

    – Она девушка по вызову высшего класса, и я плачу ей за секс.

    Этот секрет, он никому не разглашал до этого момента, а сейчас легко озвучил. Саванна в недоумении широко распахнула глаза, чтобы тут же прикрыть ладошкой открытый от удивления рот.

    – Все можно купить, мисс Пейдж, даже тебя.

    В следующий момент, Саванна замахнулась и со всей силы обрушила на довольное лицо Тобиаса пощечину. БАЦ! Застигнутый врасплох мужчина почувствовал как сердце забилось чаще, а кровь побежала по венам быстрее. Затем он подтянул ее к себе. Девушка пыталась отстраниться, выражение ее лица было взволновано и обеспокоенно – какая точно в эту микро-секунду эмоция преобладала больше он не мог сказать. Но он отказался отпустить ее.

    – Ты отвратительный, – прошептала она, но перестала отступать, и ее темные глаза уставились на него, гнева в них точно не было. Если это было отвращение, то странный способ показать это.

    – Ты так возбуждена. Я могу сказать почему твои глаза настолько темные. Ты хочешь меня, мисс Пейдж.

    Обезкураженая его заявлением Саванна остолбенела. Тобиас по своему расценил ее реакцию. Он обнял ее за талию и приблизил ближе, пока ее грудь не прижалась к его груди. Затихшая, она уставилась на его губы, ее рот приоткрылся, и на этот раз он не мог сдержаться.

    – Ты знаешь, как сильно я хочу тебя?

    Она облизнула губы, это было приглашение, от которого он не мог отказаться.

    – Прямо сейчас я хочу разложить тебя столе и трахнуть.

    Тобиас не думал, что говорит Саванне Пейдж. Он просто раскрывал свои чувства. В ее глазах мелькнуло нетерпеливое ожидание, а потом и желание.

    Девушка издала мягкий стон, а затем схватила его. Боже, помоги ему. Когда она второй раз облизнула губы, уж точно не от страха, а от возбуждения. Тобиас готов поставить последний доллар на то что, если он засунет пальцы в ее трусики, она будет не просто влажной, а мокрой. Не в силах сдержаться или думать о том, что пугает ее, рука мужчины медленно двинулась к ее лицу, и он очертил линию вокруг ее рта большим пальцем, уловив ее медленный вздох разочерования, воспринял это как знак.

    Тобиас Стоун наклонился вперед и мягко прижал губы к ее губам. Она вздохнула, когда их губы слились вместе, и он почувствовал, как ее пальцы опустились вдоль его бицепса Ее тело вжалась в него, их губы и языки мягко скользили. Поцелуй, который начинался медленно и чувственно, вскоре потерял изящество и превратился во что-то грубое и ненасытное.

    Поцелуй длился и длился, был похож на сумашедшие слияние губ. Саванна давно, а может быть никогда не получала и не дарила такие поцелуи. Ее мягкий стон, Тобиас не столько услышал, сколько почувствовал вибрацию.

    Он хотел ее здесь и сейчас, но где-то на задворках сознания мелькнула мысль, что сейчас не время. Он получил главное – ответ. Саванна Пейдж испытывала те же чувства что и он.

    Об этом, по крайней мере, свидетельствовали ее губы, тело и стоны. Но головокружительный момент внезапно остановился. Она откинулась назад, ее глаза сверкнули от волнения, ее губы покраснели и опухли.

    – Не все можно купить, мистер Стоун

    Когда она повернулась, чтобы уйти, он настолько был ошеломлен, что едва мог двигаться или говорить, а тем более пытаться прикрыть свой стояк.

    Глава 12

    Она целовалась с генеральным директором.

    Тобиас Стоун разбудил в ней что-то, что она давно похоронила и забыла. Влага, которую Саванна ощущала у себя между бедер, свидетельствовала, о том, насколько сильно она хотела этого поцелуя. Она пошатнулась, и чтобы не потерять равновесия прислонилась к закрытой двери. Грудь поднималась и опускалась, она сделала большой вздох, а потом большой выдох, пытаясь таким способом успокоиться. Закрыв глаза, позволила пофантазировать о губах, которые пару минут назад в реальности касались ее губ. Ведь она чувствовала эти странные сигналы между ними, и теперь она знала, что он их тоже чувствует. Она была взволнована и немного заинтригована, когда он пригласил ее в свой кабинет.

    Охваченная пламенем возбуждения с ног до головы, окатываемая теплыми волнами страсти, вот что испытывала Саванна, разговаривая с этим мужчиной.

    Между ними происходило что-то, но она не могла точно определить с какого момента, в сегодняшней беседе или намного ранее. Мало того, что он проник в ее мысли и мечты, теперь она думала о нем целыми днями.

    Тобиас Стоун отлично скрывал свои эмоции, и тот факт, что он потерял контроль, заставил задуматься, что желание, которое она испытывала к нему, было обоюдным. Но этот мимолетный момент безумия, на который она поддалась, отличался от всего, что она испытала раньше, – о Боже, она хотела большего.

    Девушка опустила голову, глубоко дыша. Она знала, что он не придет за ней, хотя она и хотела этого. Она покраснела от мысли о его словах и плотно закрыла глаза, и все, о чем она могла думать, это как Тобиас накинется на нее, как он сказал, возьмет ее на своем столе. Потеряв рассудок, она почти хотела, чтобы он выполнил свое желание.

    Саванна хотела пойти к нему в этот самый момент. Хотела, чтобы он сделал то, чем угрожал. Но она не могла. Это было неправильно. Или наоборот? Сквозь дымку возбуждения, она услышала, как завибрировал телефон на столе и бросилась отвечать на него. Розали кричала:

    – Джейкобу плохо. Сейчас я нахожусь в машине скорой помощи.

    – Что? – Сердце камнем упало на пол.

    – Я звонила тебе , – испуганно голосила Розали. – Приезжай в больницу. Скорее! – Саванна схватила пальто и сумку. На улице поймала такси.

    Выбежала из такси и сквозь раздвижные двери больницы, поспешила в палату, где как ей сказала Розали они находятся. Джейкоб лежал на кушетке с маской на лице. Разум, сердце, внутренности все застыло, как бетон, при виде больного ребенка, лежащего с закрытыми глазами, и кислородного цилиндра рядом с ним.

    – О, детка, – простонала она, крепко прижимая его руку. Он встретился с ней взглядом, не в силах говорить.

    –Что случилось? —иСпросила Саванна Розали.

    – Он был в порядке, когда я забирала его из школы. Мы вернулись в мою квартиру, но я заметила, что он кашлял, а потом резко начал хрипеть, как будто ему стало тяжело дышать. Я сказала ему воспользоваться ингалятором, но он, похоже, не помогал. Саванна, я испугалась. Минута, он смотрел телевизор, а в следующий момент задыхается. Я набрала 911, а потом позвонила тебе, но ты не брала трубку. Я много раз пробовала.

    Саванна закрыла глаза и попыталась представить сцену, где ее мальчик борется за каждый вздох. а она в это время в кабинете Тобиаса, занималась другими делами.

    Врач вошел в комнату и посмотрел на нее.

    – Все будет хорошо, миссис Пейдж. Сейчас он в хороших руках. Астма обострилась до такой степени, что ингалятор не имел эффекта.

    – Он покашливал, но я акцентировала на этом внимание, – пробормотала Саванна. Это была ее ошибка, ей следовало пристально следить за ним. Доктор подошел к Джейкобу и улыбнулся.

    – Это происходит довольно часто. Нам стоить его понаблюдать, чтобы приступ не повторился. Ему должно стать лучше через несколько дней.

    Она выглядела испуганной.

    – Несколько дней?

    –У него собралась мокрота в легких. Ингалятор работал не так эффективно. Когда в последний раз врач осматривал Джейкоба?

    – Джейкоб в этом году не проходил осмотр. Он был в порядке.

    – Вы должны проходить регулярные осмотры. Не всегда можно понять, что вызывает приступы астмы. Я думаю, что смена погоды, резкое похолодание, вероятно, и ухудшило ситуацию.

    – Ему нужно более сильное лечение? – Доктор кивнул.

    – На данный момент мы увеличили его дозу, и мы продолжим следить за ней, пока он здесь. Я думаю, что проблема усугубилась тем, что мальчик не использовал ингалятор, когда это требовалось. Возможно, все можно было предотвратить. Ребенок проигнорировал симптом.

    – Вы уверены? – Возмутилась Саванна. – Он очень сознательный.

    Женщина посмотрела на Джейкоба, который закрыл глаза. На его лице мелькнула тень вины. Она должна была следить за ним сама, а не верить ему на слово. Да, он кашлял, и ему тяжело дышалось, но это было неделю назад. В последнее время он выглядел прекрасно.

    – Это то, что он мне сказал. Но не беспокойтесь, миссис Пейдж, он будет в порядке.

    Доктор отошел от кровати и направился к двери, указывая Саванне следовать за ним.

    – Ваш муж приедет?

    Она быстро покачала головой.

    – Могу я поговорить с вами наедине, пожалуйста, доктор? – Она последовала за ним из палаты в коридор, где стены были выкрашены кремовым оттенком.

    – Мы с отцом Джейкоба развелись, и маловероятно, что он приедет к Джейкобу.

    Доктор понимающе кивнул. Саванна была уверена, что на своей должности врача он услышал всевозможные истории и повидал много подобных ситуаций.

    Она глубоко вдохнула.

    – Какие последствия теперь ожидать? Ему потребуется более сильное лечение.

    Мысль о том, что она пренебрегла здоровьем сына, разъедала желудок, как кислота. Она была слишком напугана, чтобы услышать правду, но не знание было хуже. В случаи необходимого дополнительного лечения, ей стоило решать, что делать с работой.

    – Я хочу, чтобы он поправился, и, конечно, он останется здесь столько, сколько потребуется, и вы дадите ему все лекарства, которые ему нужны.

    Доктор улыбнулся.

    – Мы всегда стремимся максимально помочь нашим пациентам.

    – Мне нужна точные цифры, доктор.

    – У вас есть правительственная помощь?

    – Нет.

    Она могла сколько угодно сокрушаться по поводу того, что не подала заявку на помощь раньше. Саванна так решительно была настроена справиться сама, хотела сама заработать для них двоих, обеспечить комфортное существование себе и сыну. И отказывалась от любой помощи, хотя давно пора признаться она не справлялась.

    – Сколько, доктор?

    – Позвольте мне передать вас медсестре, миссис Пейдж, и она может ответить на любые ваши вопросы, – дипломатически ответил доктор. Вернувшись в палату, Саванна подошла к Джейкобу и широко улыбнулась ему.

    – Мы собираемся остаться здесь сегодня вечером, дорогой, а может быть и до завтрашнего вечера. – Она увидела, как он покачал головой.

    – Будет весело, – сказала она, глядя на его грустное лицо. – Не успеешь заскучать, как мы вернемся домой. Никакой школы в течение нескольких дней, никакой работы тоже.

    Его лицо просветлело. Она сжала руку и хотела спросить его, почему он не использовал свой ингалятор. Но это подождет. Главное теперь, чтобы он полностью оправился, и мог вернуться домой. Она подошла к Розали и села на стул рядом с ней. Ей не хватало слов отблагодарить ее, и потому она просто обняла женщину.

    – Я не знаю, что бы делала без тебя, – сказала она, отодвигаясь и пытаясь справиться с эмоциями. – Я никогда не смогу отблагодарить тебя, Розали, за то, что ты сделала для меня. Была там, когда он нуждался во мне. Мне жаль, что тебе пришлось столкнуться с этим.

    – Не говори больше ничего. – Пожилая женщина махнула рукой, останавливая самобичевание молодой мамы – Все будет в порядке, и он поправиться, мы обе этого хотим.

    Глаза Саванны увлажнялись.

    – Я так благодарна, что ты здесь, – прошептала она, глядя на Джейкоба, который закрыл глаза. Она откинулась на спинку пластикового стула, тяжело вздохнула, и почувствовала ладонь на плече, тепло от которой распространилось по телу. Сердце защемило, глаза увлажнились, Саванна ощутила поддержку этой женщины.

    – Все наладится. Для чего еще друзья? – Саванна кивнула, пытаясь выдавить улыбку на лице.

    – Езжай домой, Розали. – Она потянулась к своей сумке и вытащила несколько купюр. – Держи на такси. – Она вложила их в руку Розали, но женщина покачала головой.

    – Я доберусь домой на метро.

    – Не надо

    Саванна была непреклонна.

    – Я сама вызову тебе в такси, если понадобится. – Но все же женщина отказывалась брать деньги. Саванна ощущала вину за то, что не смогла быть со своим сыном, когда ему стало плохо, за то, что пришлось хорошей, но все же чужой женщине носиться по больнице с ее ребенком, ведь у Розали были на вечер свои планы.

    – Это неправильно, Розали. Ты помогла мне и теперь будь готова принять помощь и от меня.

    Она сунула купюру в плотно сжатую руку Розали, заставляя женщину взять деньги.

    Розали поцеловала ее в щеку, а затем поцеловала Джейкоба и скрылась, оставив Саванну в темной комнате. Теперь она была одна с мыслями и беспокойством по поводу предстоящих счетов. Медсестра не смогла назвать ей точную цифру, так как она не знала, сколько времени понадобится Джейкобу для восстановления и как долго придётся придерживаться нового курса лечения после выписки.

    Но эта цифра уже была «в тысячах». У нее не было таких денег. Саванна умудрялась откладывать деньги, но все что ей удалось скопить – несколько сотен, которые в этой ситуации ее не спасут. Боже, да у нее никогда не водились такие деньги, а сейчас, когда на ней висят непогашенные кредитные карты, ситуация была патовой.

    У нее было две кредитные карточки. С тех пор, как она начала работать, она смогла погасить задолженность только по одной. Оставалась карточка с непогашенной задолженностью в десять тысяч долларов. Саванна смотрела, на спящего Джейкоба. Она надеялась, что понадобится не много времени, чтобы он поправился и они смогли бы вернуться домой. Она знала, что приступы астмы могут быть фатальные, закрыв глаза, поблагодарила Господа, что ее сын жив и здоров.

    Об остальном она подумает позже. В том числе и о Тобиасе Стоуне.

    Глава 13

    Саванна выбежала из своего кабинета, оставив его с эрекцией в размер со Статую Свободы.

    Тобиас все еще не был уверен, дразнила его девушка, поддалась порыву или просто была в замешательстве, слишком внезапно все оборвалось и она убежала. Но обязательно узнает.

    Весь вечер и все выходные он только и думал о Саванне. Вкус поцелуя ее губ плавил его разум. Этого было недостаточно, он хотел большего. Хотел попробовать ее всю на вкус.

    Если раньше он не знал вызывает ли он интерес у нее, то сейчас у него был ответ. По крайней мере, она чувствовала, если не тоже самое, то хоть что-то. Что именно и как сильно – это чувство, Тобиас не знал. Но теперь Саванна не была его несбыточной мечтой.

    Иногда на выходных Наоми присылала сообщения, в которых спрашивала нужен ли ему ключ от тридцатого этажа. Такая себе проверочка ненавязчивая. Тобиас решил, что сейчас идеальный момент уладить эту ситуацию. Он послал Морриса забрать ключ, чтобы больше не было повода общаться с ней. Вот такими были их отношения. Ему не требовалось придумывать, как и почему все закончить.

    Несмотря, на то что Саванна оставила в его возбужденном состоянии, мысли воспользоваться услугами Наоми не возникло.

    Его тянуло только к Саванне. Когда-то давно его привлекали с первого взгляда только такие женщины. Теперь мужчина испытывал не просто любопытство к ней, а ненасытное желание обладать ею, и ему было необходимо знать соответствуют и желания девушки, или он себе напридумывал.

    Тобиасу нравилось думать, что он знает Саванну, но также знал, что она может удивить его. Какая она была нежная и податливая в его руках. Только о Саванне и думал все выходные.

    Он больше не думал почему она так влияет на него, единственное, чем он занимался, так это удерживался от соблазна позвонить ей. У него был доступ к контактам всех сотрудников, и Саванна не стала исключением.

    Может быть, он испугал ее, может быть, ей стало стыдно. А может она вообще готовит судебный иск о сексуальном домогательстве? В этом вопросе с женщинами все было неоднозначно, какими бы они страстными не были и как бы сами не хотели секса, иногда деньги были важнее.

    Мужчина не думал, что Саванна была такой женщиной. В его руках она была такая нежная и мягкая, а еще горячая и сексуальная. Этот поцелуй был и ей необходим. Саванна с такой страстью ответила на него. Женщины так не стонут, если не хотят чего-то большего. Но лучше спросить, чем гадать. Да, приятнее думать, что девушка чувствует тоже самое. Но он многому научился в жизни и бизнесе, и самые сильные уроки заключались в том, чтобы не доверять людям так легко и не принимать ничего как должное.

    Ему хотелось знать, как обстоят дела между ними, и когда он вернулся на работу после выходных, первое, что хотел сделать – это найти Саванну. Но завал по работе не давал осуществить ему желаемое. Встречи с менеджерами и клиентами заняли весь день. Мужчина отправил письмо по электронной почте Саванне, но она не ответила, и к вечеру он был более, чем раздражен.

    Он хотел ее.

    И мысли о том, что она хочет его, не отпускали.

    А близость пентхауса манила.

    Он покачал головой, пытаясь выбросить с головы свои похотливые мысли.

    Угомонись, Стоун. Она не такая женщина.

    Она не Наоми. Он и не хотел, чтобы она была такой. С Саванной появилась возможность испытать давно забытое. Маленькие лучи света наделили его надеждой. Он проверял свой почтовый ящик в течение дня, но ответа от нее не последовало. К вечеру он был так расстроен, что не мог думать не о чем. Вернувшись с еще одной встречи, он постучал в ее дверь, и когда она не ответила, он все равно вошел, ожидая увидеть ее удивленное лицо. Но удивился сам, увидев пустой офис, при чем выглядел он так, будто сегодня в нем никто не работал.

    Вернувшись в свой кабинет, он позвонил Бриони.

    – Ну, что помощник приступил к своим обязанностям? Ведь ты кого-то на весь день хотела найти? – Это была надуманная попытка получить необходимую ему информацию, не спрашивая очевидного. Молчание Бриони показало ее удивление по этому внезапному вопросу. Кадровые вопросы такого уровня никогда не интересовали Стоуна. Исключением стала Саванна Пейдж. Бриони рассмеялась.

    – Еще нет, Тобиас. Я занята тем, что продумываю должностую инстукцию для этой должности.

    Недовольный ее ответом, он собирался спросить, где Саванна, когда Бриони сама выдала эту информацию.

    – Во всяком случае, Саванны сегодня нет.

    – Нет? – Повторил Тобиас, надеясь услышать больше.

    – Я собираюсь поговорить с ней, когда она вернется.

    Выглядело бы подозрительно, если бы он поинтересовался дальше, и он понимал, что независимо от того, что произошло между ними, об этом нельзя говорить. Это не та информация, которую делают общедоступной.

    Изменения не произошли, легче не стало, единственное, что оставалось – ждать. Опять.

    Глава 14

    $ 3583.95

    Она смотрела на эти цифры, как на смертный приговор.

    Возможно, это и был он.

    $ 3500 долларов за двухдневное пребывание в больнице.

    Счет выпал из рук, когда девушка упала на пол в спальне. У нее не было таких денег.

    Обхватив голову руками, она попыталась придумать хоть какие-то варианты.

    Пейдж не могла использовать существующую кредитную карту, потому что и так превысила лимит, а вторую она закрыла, как только смогла погасить долги по ней. Недавно она разрезала погашенную карточку на крошечные кусочки. Мелкие разноцветные кусочки пластика смотрелись, словно конфетти. Сейчас бы она ей была куда полезней целой, нежели искромсанной.

    Большую часть вчерашнего дня Саванна провела за ноутбуком, в то время как Джейкоб отдыхал, она пыталась подать заявку на новую карточку онлайн, но ей было отказано. Сегодня ей так и не удалось решить эту проблему. В любом случае, лучше решать финансовые вопросы из дома, нежели будучи на работе. Меньше всего ей хотелось, чтобы в то время, когда она, теряя надежду, заплатить по счету, вошли Бриони или Тобиас. Поиск денег не увенчался успехом, только и оставалось дождаться чуда.

    Чувствуя желание разорвать лист бумаги в клочья, Саванна сделала неглубокий вздох, а затем сложила руки на коленях. Ведь девушка знала, что таким легким образом она не избавиться от проблемы.

    Постоянные проблемы с деньгами подрывали ее моральный дух, заставляя чувствовать себя пылинкой. Она ненавидела тонуть в этой безграничной черной дыре, которая полностью истощила ее и снова уменьшила шансы на светлое будущее. Один сплошной мрак.

    Назад к карточке книги «Подарок 3 (ЛП)»

    Читать Подарок (ЛП) — Зент Лили — Страница 1

    Лили Зент

    Подарок

    Книга 1

    Любое копирование текста без ссылки на группу ЗАПРЕЩЕНО! 

    Перевод осуществлен исключительно в личных целях, не для коммерческого использования. Автор перевода не несет ответственности за распространение материалов третьими лицами.

    Перевод группы Life Style ПЕРЕВОДЫ КНИГ

    Переводчик: Диана Пинчук-Скрупская

    Глава 1

    Визжащие дети хаотично носились по магазину игрушек, их звонкий смех звенел в ушах Тобиаса Стоуна.

    Не то, чтобы бы его так сильно что-то волновало в такие дни, но было трудно не увязнуть в их волнении, трудно не увидеть радость детей, трудно игнорировать их улыбающиеся лица и сияющие глаза, и удивление на их лицах, когда они вскрывали подарки с игрушками. В предвкушении, с широко раскрытыми глазами, смотрели на новенькие коробки, которые так соблазнительно были выставлены на полках.

    Это заставляло чувствовать себя лучше и терпимее переносить Рождество, зная, что оно распространяет маленькое счастье. Вернее, его фонд. Огромный магазин игрушек был закрыт для посетителей в течение вечера. Фонд Тобиаса Стоуна пригласил детей из городского центра по делам усыновления, чтобы каждый из них смог выбрать понравившуюся игрушку.

    Но он также осознавал, что ему пришлось бы пропустить важную встречу, назначенную в последний момент. К счастью, Маттиас подстраховывал его, но его не покидали мысли о том, что он должен был бы вернуться в офис в ближайшее время. Его многомиллионный хедж — фонд не прекратит работу только потому, что Рождество приближается.

    Еще раз окинув взглядом магазин, затем часы, он понял, что подошло время покинуть это мест), Обдумывая план побега, он посмотрел в сторону двери и увидел ребенка, заглядывающего сквозь стеклянные двери.

    — Я ухожу, — сказал он Кэндис, своему выносливому помощнику.

    — Пока нет, Тобиас. Едва прошел час. Улыбайся, — она одарила его фальшивой улыбкой. — По крайней мере, сделай вид,что ты хорошо проводишь время.

    — Я хорошо провожу время, но я посреди важных переговоров, на случай, если ты забыла.

    Вечер, проведенный с детьми из городского центра по делам усыновления, заставлял его для разнообразия чувствовать себя достойным, но дела никто не отменял.

    — Люди должны видеть твое лицо, Тобиас. Это хорошая реклама, окружающие должны видеть тебя с разными слоями населения, особенно с бедными детьми на Рождество. Это повышает доверие к твоей благотворительности.

    Он не возражал против выделения средства на благотворительность. Во всяком случае он процветал, не было никаких предпосылок, которые помешали бы ему сохранить свои миллионы до конца своих дней. Он не тратил слишком экстравагантно. Хотя наслаждался прелестями жизни, несмотря на то, что он чертовски тяжело работал, он предпочитал оставаться сдержанным, насколько это было возможно для человека с его средствами и историей. Он одинаково был счастлив, когда раздавал свои деньги, и когда зарабатывал их.

    — Если бы Вы позволили сделать несколько снимков с детьми, сэр, — сказал фотограф, ведя группу детей к нему.

    — Какая замечательная идея, — согласилась Кэндис и взяла его за руку. — Как, насчет, возле дерева? — Она привела его к красиво украшенной елке, на которой поочередно загорались теплым золотистым цветом огоньки гирлянды.

    — Все, улыбочку, — дал указания фотограф.

    — Это необходимо? — Тобиас спросил, натянуто улыбаясь.

    — Улыбка, — сказала Кэндис, улыбаясь сквозь стиснутые зубы. Его окружила группа ребят, едва достающая до талии, он возвышался над ними словно Санта Клаус.

    — Вы так добры, мистер Стоун, — сказала одна из женщин с городского центра по делам усыновления, одарив его ослепительной улыбкой. — Это очень щедро с вашей стороны, что нашли время, чтобы сделать этим детям Рождественский подарок. Он кивнул головой, едва скрывая свой взгляд от неловкости. Несмотря на то, что он любил жертвовать средства, благодарность за это заставляло его чувствовать себя неуютно.

    — Вы не возражаете, если мы сфотографируемся вместе? — Она встала рядом с ним. — Ванесса? — окликнула она коллегу, крепкую женщину, которая выглядела так, как будто та желала больше находиться дома и печь пироги. — Поторопись! Мы можем поставить это в нашей новостной ленте, — пояснила она ему. — Люди будут более заинтересованы прочесть ее, если они увидят вашу фотографию, — она сладко улыбнулась.

    Тобиас, выдавил из себя улыбку, сознавая, что время уходит. Это будет утро следующего дня в Гонконге и он очень хотел присутствовать на переговорах.

    — Спасибо, леди, но я должен … — он покинул группу, решив уйти, прежде чем Кэндис попросит его сделать что-то еще. Она была похожа на цепкого добермана, быстрая, всегда в боевой готовности, она следила, чтобы его видели в нужных местах с нужными людьми в нужное время.

    — Ты все еще возглавляешь список самых завидных холостяков, — сказала она ему. Но он не был заинтересован в таких вещах. Он предпочитал платить за секс, считая его не более, чем сделка, которая требует оплаты. Не было никакой эмоциональной привязанности. 

    — Я ухожу, — проворчал он, находясь здесь уже час. Затем он развернулся и направился к выходу, где увидел того же ребенка, по-прежнему, вглядывавшегося через витрину. — Никто не впустил его? — пробормотал он и направился к большой стеклянной двери в огромный магазин игрушек.

    — Это взаимовыгодная сделка, Тобиас, — сказала ему Кэндис — Ты покупаешь этим бедным детям игрушки, выглядишь, словно такой святой. — Тобиас поморщился при этих словах. Он не был святым. Отнюдь.

    Это не та причина, по которой он решил разделить ее идею по вручению новогодних подарков детям, которым повезло меньше. Он сделал это потому, что долгое время сам ненавидел Рождество и избегал праздничных мероприятий. В то время, как все праздновали Рождество с близкими, Тобиас был один.

    Все могло быть совсем по-другому.

    Это был второй год проведения благотворительности такого рода, и в этом году он даже ждал этого события.

    Но теперь он хотел вернуться в кабинет, где отсутствовал последние восемь часов. Помимо работы, Тобиас не был еще особо чем-то занят. За свои миллионы он не мог купить мира, любви и счастья, хотя виски и Наоми делали его мир сносным.

    Он подошел к двери, глядя, как ребенок с широко раскрытыми глазами, полными удивления, всматривается сквозь стекло. Мальчик напомнил ему о том, каким он был в этом возрасте. Он был когда-то нищим и вспомнил время, когда он смотрел на других детей, которые обладали тем, чего у него не было.

    — Ты куда? — Кэндис засеменила за ним по пятам.

    — Я впущу его.

    — Но магазин закрыт для посещения.

    — Черт, где же его мать? — рявкнул Тобиас. Охранник кивнул, когда Тобиас открыл широкую дверь и глянул на ребенка, который смотрел на него со страхом в глазах.

    Его твердость сразу растаяла.

    — Хочешь зайти?

    Язык тела ребенка прекрасно иллюстрировал свои дилеммы. Одна нога была готова переступить порог, но его серьезное лицо свидетельствовало о подавлении желания войти.

    — Не стой там, — сказал Тобиас. — Если ты хочешь войти. Входи.

    Он огляделся в поисках признаков родителей мальчика и увидел женщину, говорящую по мобильному телефону. Будто почувствовав взгляд, она повернулась, посмотрела на ребенка, а потом на него, затем бросилась к ним. Она остановилась у двери, рядом с ребенком.

    Ребенок смотрел на мать, но ничего не говорил.

    — Джейкоб, мы не можем

    — Я могу посмотреть? Просто посмотреть, пожалуйста, мама?

    Тобиас наблюдал за колебаниями женщины, казалось, она дрогнула, а затем уставилась на Тобиаса, — Вы открыты?

    Читать онлайн книгу Подарок (ЛП)

    сообщить о нарушении

    Текущая страница: 3 (всего у книги 6 страниц)

    Назад к карточке книги
    Глава 6

    Тобиас вошел в свою квартиру и налил себе виски.

    Он обычно не пил днем. Просто только что услышал, что утренние переговоры не увенчались успехом. А они так были близки к сотрудничеству. Его всегда бесило, когда срывались многомиллионные сделки.

    Он ослабил галстук и сбросил с себя пиджак, позволяя травянистому вкусу виски скользить вниз по горлу. Он посмотрел в окно, но ничего не увидел, кроме маленьких пятнышек грязи внизу; люди, снующие вокруг, как муравьи. Вместо того чтобы смотреть вниз, он предпочел смотреть на панораму Нью-Йорка, города, лежащего перед ним и знать, что он принадлежит к высшему эшелону власти; а когда-то был бедным ребенком с дислексией, окружение которого было убеждено в том, что он никогда ничего не добьется.

    И посмотрите на него сейчас. У него было все.

    Почти все.

    Когда-то много лет назад он считал, что почти все. Но не более. Он потерял это в мгновение ока. Потерял их.

    Он налил себе очередную порцию виски, поскольку не планировал каких либо встреч и дел на сегодня. Гуляя по прохладному белому мраморному полу, он помассировал шею, пытаясь заставить мышцы расслабиться. Здесь он чувствовал себя умиротворенно. Большая просторная квартира наделяла его спокойствием, когда он в нем нуждался. Когда он купил здание, один из дизайнеров со смехом предположил на верхнем этаже построить пентхаус. Тобиас так воодушевился идей, что к немалому удивлению дизайнера согласился.

    Хотя он никогда не спал здесь, но у него было свое место, свое пространство, пентхаус, который позволял ему побыть наедине с собой. Или когда он хотел потрахаться. Возбуждение, волной пробежалось по его телу. Тобиас подумал, что неплохо было бы позвать Наоми сегодня.

    У него был плотный график, а пар надо как-то выпускать, вот почему он предпочитал платить за время, проведенное с ним. Ему этого было достаточно: потрахались и разбежались. Никаких обязательств, никаких романов, да ему даже не нужно было с ней разговаривать.

    Глядя на часы, он пытался оценить, стоит ли идти домой. Проигранное дело испортило ему настроение … но он смог бы поднять его хотя бы на несколько часов с помощью Наоми, она могла бы прийти сюда или к нему в особняк. Просто придет, обслужит, не задав никаких вопросов. Это была лучшая часть их договоренности.

    Наоми была единственным человеком, у которой был ключ на этот этаж – это был единственный способ попасть сюда. Никто не решался подняться выше 29 этажа. Он нашел это забавным.

    Когда на заставке телефона засияло имя Кэндис, Тобиас подавил желание проигнорировать ее. Но он знал, что она связывалась с ним, только если это был важный вопрос. Он неохотно ответил:

    – Да?

    – Где ты?

    – В моем пентхаусе.

    – Тобиас, у тебя встреча через час с Оливером Ротшильдом.

    Бля. Он забыл. Встречу внесли только сегодня утром.

    – Водитель приедет за тобой в десять.

    – Я сейчас спущусь.

    Деловые встречи с Оливером часто заканчивались в стрип-клубе, а сегодня у него не было желания идти туда. Он осушил свой стакан, и понял, что ему нужен ополаскиватель. После тяжелой встречи с Оливером Ротшильдом, Тобиас знал, что позже позвонит Наоми, чтобы позвать ее в свой особняк.


    Глава 7

    —Мааама!

    Саванна выбежала с кухни в гостиную, чуть не споткнувшись на пороге. Джейкоб сидел, взволнованно указывая на экран.

    – Что такое, Джейкоб?

    – Посмотри, мам. Я говорил тебе, – на его лице засияла широкая улыбка.

    – Владелец миллиардного хедж-фонда вундеркинд, Тобиас Стоун, потерял … – она смотрела на экран, не снимая резиновые перчатки. Там был, во всей красе, Тобиас Стоун. Журналист перехватил его, когда он шел в сторону здания. Наблюдая за мужчиной, Саванна видела, как он едва выдавливая улыбку, при этом, не смотря в камеру, отвечал на вопросы, кратко и по существу. Транслируемый ролик был слишком короткий, и закончился исчезновением Тобиаса за вращающимися дверями. После того как в сюжете упомянули о провале многомиллионной сделки, последовали кадры Тобиаса Стоуна, окруженного детьми на фоне елки. Онемев, Саванна смотрела, не веря глазам, словно повстречала ранее мужчину не в магазине игрушек, а где то ночью в неосвещаемой части города.

    – Смотри, мамочка. Видишь, видишь. Я же говорил тебе, говорил, – он начал петь.

    Саванна подошла к нему, присев рядом, медленно стала снимать мокрые перчатки.

    – Ты был прав, милый. Мне жаль, что я не поверила тебе.

    – Он мне нравится.

    – Но ты даже не знаешь его.

    – Я знаю, что он добрый.

    – Откуда ты можешь знать?

    – Потому что он сказал, что я могу придти в магазин игрушек и выбрать все, что захочу.

    – Он так сказал?

    Джейкоб кивнул.

    – Это не повод, чтобы кого-то любить, Джейкоб.

    – Почему нет? Ты всегда говорила, что надо быть добрым к людям. Он был славный, и мне было приятно с ним общаться.

    – Но ты не знаешь его

    – Я знаю! Он работает в магазине игрушек.

    – В том то и дело, Джейкоб. Он там не работает.

    – Тогда зачем он сказал, что я могу выбрать все, что хочу? Он соврал мне, мамочка?

    – Ах-нет. Милый, он …э… он…

    – Он соврал мне и другим детям тоже? Один из ребят сказал мне, что собирается получить подарок от него.

    Лицо Саванны исказилось.

    – Он не врал, сладкий мой. Мистер Стоун собирался купить всем тем деткам подарки, и я думаю, что он решил купить тебе тоже.

    – Тогда он действительно хороший, да?

    Девушка посмотрела в пространство, думая, как объяснить.

    – Правда, мамочка? Он очень хороший, – стал настаивать Джейкоб.

    – Думаю, так и есть. Но ты все равно его не знаешь. И ты не должен разговаривать с незнакомыми людьми. Ты ведь не знаешь, что у них на уме. Они могут хорошо к тебе относиться в данный момент, в потом, возможно, кардинально изменить свое поведение.

    – Ты имеешь в виду, как папа?

    Саванне показалось, что сердце прекратило биться.

    – Папа мог быть хорошим, а затем внезапно превратиться в кого-то ужасного. Но я уверен, что мистер Стоун не такой и не имеет ничего общего с папой.

    Она кивнула головой.

    – Ну, я тоже думаю, что он…

    – Я не хочу видеть папу.

    – Я знаю, дорогой. Вот почему мы здесь. Мы ведь счастливы здесь, не так ли?

    – Мне здесь нравится.

    Саванна не хотела, чтобы Джейкоб погрузился в плохие воспоминания, поэтому постаралась отвлечь его:

    – Ты знаешь, что я работаю в компании мистера Стоуна?

    Его глаза стали огромными, и засияли, словно летающие тарелки.

    – Ты работаешь с ним?

    – Я не работаю с ним, Джейкоб. Я просто одна из многих людей, которые работают на него.

    – И однажды ты выйдешь замуж за него, и вот тогда мы будем действительно счастливы. Не так ли, мама?

    – А разве сейчас мы не счастливы?

    Он кивнул.

    Она покачала головой, вставая.

    – Мама просто там работает, Джейкоб. И милый, она не планирует когда-либо снова выйти замуж. И в любом случаи, мистер Стоун уже женат.

    Даже если это было не так, это была хорошая идея прекратить развивать разговор дальше.


    Глава 8

    К концу второй недели Саванна отсканировала большую часть коробок с документами. Ее работа была почти выполнена, несмотря на попытки работать с черепашьей скоростью, оттягивая время, но настал день, когда ей стало нечего делать.

    К счастью, Бриони, казалось, признавая ее готовность к работе, нашла еще несколько заданий для нее, которые требовалось выполнить в кратчайший срок, но при этом девушка должна была перейти в офис к Бриони. Саванна не возражала, хотя для нее было предпочтительней работать в отдельной комнате. Теперь она сидела за небольшим свободным столом рядом с Бриони. Она занималась вводом данных в систему; еще одна однообразная и утомительная работа, которая не сильно отличалась от рассортировки и сканирования.

    – Полегче, – сказала ей Брионии, – ты не обязана все сделать сегодня. Ты должна замедлиться, Саванна. Обычно люди накануне Рождества работают чуть ли не в спящем режиме, так как мыслями готовы распаковывать подарки, а не выполняют всю работу в одночасье.

    – Замедлиться, – повторила Саванна, будто робот. Она посмотрела на своего босса. – Даже не знаю, я видимо не полностью отключилась от режима мамы. Для мам многозадачность и быстрота выполнения дел – вторая натура. Мамы должны выполнять все быстро, словно запускают реактивные ракеты.

    – Зачем тебе работать в таком темпе?

    Саванна улыбнулась ей.

    – Я переехала в Нью-Йорк несколько месяцев назад. Мне трудно было найти полноценную работу, к тому же у меня есть маленький сын, о котором нужно заботиться.

    Она чувствовала непринужденность, работая здесь и сейчас. Бриони была дружелюбна, и еще Саванна имела счастье избегать столкновения с Тобиасом Стоуном и его красивой, но холодной помощницей. Тот факт, что Бриони нашла для нее дополнительную работу, позволял надеяться получить постоянную работу, если правильно разыграть карты.

    – Я скажу это снова. Ты хороший работник, и я знаю, что не легко выполнять однотипную работу. Но все же тебе надо растянуть работу, иначе еще до праздников ты вовсе останешься без нее

    – Спасибо, – ответила Саванна. – Как ты думаешь, мне хватить работы, пока ты будешь праздновать Рождество?

    – На следующей неделе нам положено только два дня выходных, – сказала ей Бриони. – Если ты все еще хочешь работать вплоть до Рождества – следует предупредить кадровое агентство, что мы нуждаемся в твоей помощи. Займешься исключительно офисными обязанностями: прием телефонных звонков, проверка электронной почти. Если ты действительно отчаянно нуждаешься в работе, я смогу что-то придумать для тебя.

    – Это было бы замечательно, – сказала ей Саванна.

    – Отлично. Тогда так и сделаем, но могу предупредить, что здесь будет мертвая тишина. Я даже не уверена будет ли здесь Тобиас. Он обычно покидает город на Рождество, и улетает куда-то, где очень жарко, что-то наподобие островов Мюстик или Нор. Он не празднует Рождество.

    – Не празднует?

    Бриони покачала головой: – Он трудоголик.

    – Я не знала, – пробормотала Саванна, хотя этот человек раздражал ее, но все же заинтриговал ее.

    Она заметила, что если иногда и говорили о Тобиасе Стоуне в офисе, то только в почтительных тонах. Было такое, что женщины его совсем не обсуждали, от этого любопытство Саванны росло. Девушка посмотрела на Бриони, вспоминая, что недавно слышала разговор о корпоративной вечеринке на следующей недели, где должен был присутствовать Тобиас, что в свою очередь у подслушиваемых по этому поводу вызывало возбужденное хихиканье. Она наклонилась к Бриони и спросила ее:

    – У меня такое чувство, что большинство из этих женщин мечтают переспать с ним.

    – Ты можешь обвинить их? – шепнула Бриони. – Мужчина отвратительно богат; некоторые думают, что он симпатичный.

    Саванна поняла, что для той, которая утверждает, что не сильно заинтересована в мужчине, Бриони много говорит о нем.

    Начальница поймала невысказанное обвинение Саванны.

    – Да ладно! У меня нет времени для мужчин. Хотя я понимаю, почему женщин тянет к нему словно магнит.

    И обе девушки засмеялись, как вдруг смех оборвался, и внезапная тишина заполнила комнату. Они обернулись и увидели, что на них смотрит Тобиас с недовольным

    выражением лица. Его голубые глаза сверкали гневом.

    В абсолютной тишине Саванна подумала, сколько из их разговора он услышал.

    – Бриони, в мой кабинет, сейчас же.

    Саванна вскочила, услышав гнев в его голосе. И все же она почувствовала, на каком-то уровне, что Тобиас сомневался о необходимости присутствия Саванны в офисе Бриони.

    – И ее возьми с собой, – сказал он, не сводя глаз с лица Саванны, заставляя ее чувствовать, как краска заливает щеки.

    Она сглотнула, не зная причину его гнева, и что он может сделать с ней. Он повернулся и вышел из комнаты.

    Бриони быстро встала и взглянула на нее.

    – Я не знаю, что это было, – сказала она, как бы отвечая на вопрос, который Саванна ей мысленно послала, – Но надо поспешить. Возьми блокнот и карандаш.

    Саванна сделала, то, что от нее просили, и затем они с Бриони зашли в кабинет Тобиаса.

    – Садитесь, – приказал он, повернувшись спиной к ним, уставившись в окно за столом, позволив наблюдать за его высокой и статной фигурой.

    На самом деле это не столько окно было, сколько стена из стекла, от самого потолка до пола. А ближайший дом напротив был на небольшом расстоянии, и Саванна задумывалась, волнует ли Тобиаса, что кто-то с помощью телескопа или бинокля может увидеть, что происходит в офисе.

    – Документы Далтона отсутствуют.

    Документы Далтона? Саванна пыталась вспомнить. Она не знала, о чем он говорит. Бриони посмотрела на нее сначала, потом на него.

    – Отсутствует в картотеке или на жестком диске?

    – И там и там. У нас остались старые записи, которые не были обновлены. Кэндис не смогла найти папку, – его голос был холодным.

    Бриони повернулась к Саванне.

    – Ты помнишь, документы Далтона?

    Она обработала много файлов, но не может вспомнить это имя, хотя причина ухудшения памяти связана с тем, что этот мужчина хочет ее в чем-то обвинить.

    – Я записывала все файлы, что просканировала, отмечая их в своем блокноте. Позвольте мне пойти и взять их.

    – Разве в руках у вас не блокнот? – угрюмо спросил Тобиас, кивая головой на тонкую зеленую тетрадку, сжатую в руках Саванны.

    – У меня был еще один, как записная книжка. Она на моем столе. Я пойду и принесу ее, – она слышала страх в своем голосе и ужас, что она что-то перепутала, охватил ее.

    – Пожалуйста, пойди и посмотри, – ответила Бриони Саванне.

    Она чуть ли не выбежала с кабинета, чувствуя, как сердце бьется об грудную клетку. Тобиас Стоун был в ярости, и она не понимала его гнева, который был неадекватный тому, что произошло. Это был единственный файл. Кто угодно мог его взять, и девушка была уверена, что его вернут на место. Это не являлось разработкой новейшего лекарства от рака. Люди не станут умирать из-за исчезновения одного единственного документа. Правда, она понятия не имела, что за документы сканировала, или чего они касались. Она добросовестно выполняла то, что от нее требовали. Единственное, в чем ее можно упрекнуть, так это то, что она повалила коробки, разбросав документы, словно конфетти на свадьбе. Но она тщательно и старательно все собрала, быстро возобновив работу. Она проигнорировала сочувствующие взгляды других девушек, как только вошла в кабинет, незамедлительно схватила блокнот и снова поспешила назад.

    Но когда она приблизилась к кабинету, то она услышала его повышенный голос.

    – Откуда ты знаешь? Она временный работник. Ты наняла ее в последнюю минуту, ты сама говорила мне. Она может быть кем угодно.

    Саванна слышала, как Бриони удивленно посмеивалась.

    – Она хороший работник, Тобиас. Она честная, я ей доверяю. Она не шпион.

    Шпион?

    Нервы Саванны натянулись, словно струна от такого предположения. Этот человек подумал, что она шпионит? Она не могла поверить своим ушам. Уровень его гневного обвинения вдруг приобрел смысл, правда странным и сюрреалистическим способом.

    Прежде чем войти, Саванна проверила свои записи, в которых отсутствовали данные о Далтоне.

    Интересно, что он теперь сделает?

    Она громко постучала в дверь, выплескивая гнев кулаком. Девушка стиснула челюсти, когда он открыл дверь.

    – У меня нет Далтона в списке. Посмотрите сами, – она протянула ему записную книжку. – Эти все документы, что я отсканировала.

    Тобиас отдал блокнот ей назад, едва взглянув на него.

    – Тогда где же они?

    – Возможно, их никогда не было в коробках, которые требовалось отсканировать в первую очередь, – ответила спокойно Саванна.

    – Мы должны были отсканировать первую сотню клиентов, остальные документы оставались у Маттиаса и других членов совета директоров. Возможно, у кого-то из них они и остались, вы проверяли? – предложила Бриони.

    Он подошел к окну, потирая лоб рукой.

    – Кэндис сказала мне, что она проверила.

    – Вы могли бы проверить с Кэндис, – предположила Саванна, ледяным тоном. – Потому что я ничего не крала и не продавала не одному из ваших конкурентов.

    Она так и осталась стоять, глядя на него, как будто хотела бросить ноутбук в него. Боковым зрением она видела взгляд Бриони, словно та умоляла ее замолчать.

    – Бриони, ты можешь пойти и еще раз проверить с Кэндис?

    – Мы можем вместе проверить, – заговорила Саванна, – Потому что я ненавижу, когда меня обвиняют в том, чего я не делала.

    Ее тело напряглось переполненное злостью, точно так же она чувствовала, когда Джейкоб рассказал ей о детях, которые смеялись над ним из-за ингалятора. Тоже чувство, только ситуация другая. Она перечит человеку, который уполномочен всего лишь щелчком пальца, принимать людей на работу.

    Она стиснула зубы.

    – Проверим. – Бриони, окинула ее предостерегающим взглядом.

    Саванна намеревалась пойти за ней, но услышала:

    – Без нее, – затем, глядя на Саванну, добавил, – Ты, садись.

    Бриони не задерживаясь, вышла с кабинета.

    Саванне не понравилось, что он приказал ей сесть, словно она была собакой. Но решила для себя не накалять ситуацию, и не реагировать на тон.

    – С какого ты агентства?

    – Lakestar Recruitment.

    – Чем ты занималась раньше? – Он приближался к ней медленно, засунув руки в карманы.

    – Это что важно сейчас?

    – Ответь на вопрос.

    – Я переехала сюда летом. Это мое первое официальное трудоустройство.

    – Первое?

    – Ну, я работала еще в супермаркете в Sunnyside , – она чувствовала себя неловко, понимая, что от этого человека зависит ее работа.

    – Интересно, – прокомментировал Тобиас, наблюдая за ней, словно ястреб.

    Саванна ощущала, что он готов наброситься на нее, если она не даст ему правильный ответ.

    – А раньше?

    Прежде чем что? Почему он должен знать, что она делала раньше? Мужчина заставлял Саванну окунаться в прошлое, которое было наполнено черными воспоминаниями, тех самых, что она пыталась похоронить.

    – Зачем вам нужно знать, что я делала раньше?

    – Ты действительно хочешь сохранить свой контракт?

    Это была угроза? Как же она хотела сказать все, что думает о нем. А затем крикнуть, что он может засунуть контракт себе в задницу. Но насколько ей не нравился бы Тобиас и его вопросы, ей нужна была эта работа. Как любая мать, Саванна, хотела подарить сыну хорошее Рождество, а без работы это будет сложно.

    – Я жила с теткой в Пенсильвании.

    – С теткой?

    Саванна закрыла глаза.

    – Я не вижу… – Но стук в дверь заставил его умолкнуть, – Заходите, – сказал он коротко.

    Его глаза сузились, в руках Бриони были документы. Они находились в зеленом файле, как и те, что она сканировала. Саванна молилась, чтобы это были документы Далтона.

    – Они были у Маттиаса. Он приносит свои извинения.

    Саванна уставилась на Тобиаса со всей ненавистью. Ей было интересно, что теперь он будет делать.

    – У Маттиаса?

    Губы его были сжаты в тонкую линию, а мышцы лица окаменели. Он посмотрел на Бриони. – Спасибо. На этом все, – он кивнул им обоим.

    – Я думаю, вы должны извиниться, – потребовала Саванна, терпеливо ожидая сидя в кресле.

    – Мы должны идти, – услышала она голос Бриони за спиной, но взгляд Тобиаса удерживал ее на месте.

    – Ты можешь оставить нас, Бриони. Кажется, что мисс Пейдж есть, что сказать, – она услышала, как закрывается дверь, и не надо оглядываться, чтобы понять, в помещении они остались вдвоем. Она настолько была зла, но каждое слово пропиталось ненавистью.

    – Где они? – спросила она его, пытаясь контролировать голос. Она ненавидела, когда обижали. Сначала Колт, потом дети со школы. Сейчас этот мужчина.

    – Где что?

    – Ваши извинения.

    Тобиас удивленно чуть приподнял правую бровь, и если бы Саванна моргнула, возможно, она бы пропустила это движение, настолько оно было незаметным. Она медленно поднялась.

    – Видимо таких слов не существует в вашем лексиконе, не так ли?

    Он стоял, сложив руки на груди, наблюдая за ней, подпитывая своей реакцией ее ярость.

    – Вы хам, мистер Стоун. Высокомерный и эгоцентричный. Я учу сына защищаться от таких, как вы. Такое поведение я ожидаю увидеть в школьном дворе, а не у взрослого человека, и уж точно не в офисе, так называемого миллиардера. Но, видимо, деревенская девчонка вроде меня слишком много требует. Я ошибалась, думая, вы могли быть лучше.

    Она подошла к двери, понимая, что он не собирается извиняться.

    – Я вас не отпускал.

    Она обернулась, не веря в услышанное.

    – Невероятно, – пробормотала она, качая головой.

    – Вы вольны освободить рабочее место в любое время, раз вам не нравится мое руководство.

    – Ваше руководство оставляет желать лучшего, – ответила девушка. Она не только хорошо выполнила свою работу, но и трудилась, закончив ее раньше срока. Бриони была более чем счастлива, найдя такую помощницу. – Я бы ушла, если бы так сильно не нуждалась в работе.

    –Но? – спросил он.

    – Но что?

    Она держала свою руку на ручке двери. Они смотрели друг на друга, Саванна понимала, что перешагнула невидимую границу. Было очевидно, что такой человек, как Тобиас Стоун не привык, чтобы высказывались подобным образом.

    Колт был такой же, а то и хуже. И проявлял он себя не только через слова, а использовал кулаки.

    Она больше не собиралась терпеть это дерьмо от кого-либо, неважно миллиардер это или нет. Неужели она так нуждается в работе?

    Ее гордость заговорила первая.

    – Я сейчас же уйду, – она открыла дверь, чтобы выйти, но он оказался позади нее в одно мгновение, положил руку на дверь, предотвращая дальнейшее открытие. Через полуоткрытую дверь, Кэндис с удивленным лицом посмотрела на них.

    Тобиас закрыл дверь и она почувствовала насколько его тело близко к ней. Мужчина не прикасался к ней, но она чувствовала тепло исходившее от него.

    – Я предпочел бы говорить не в затылок, мисс Пейдж.

    Он хотел, чтобы она повернулась?

    Бабочки танцевали в животе и гнев сменился волнением. И она понятия не имела почему. Она повернулась медленно, и он отступил на шаг. Ее сердце заколотилось.

    – Вы не должны уходить.

    Это была его версия извинений?

    Ее губы перекосило, но она решила промолчать. В конце концов, она не собиралась благодарить, потому что она ничего плохого не сделала. Однако, несмотря на все свои усилия казаться спокойной и равнодушной, ее взгляд опустился к его губам, полным и совершенным, он смотрел на нее исподлобья, казалось, что заглядывает прямо в душу.

    – Мне нужно вернуться, – ответила она, стараясь не увязнуть в напряженном взгляде, который он на нее бросил.

    Она выползла из его кабинета, глядя на все еще удивленное лицо Кэндис.

    Назад к карточке книги «Подарок (ЛП)»

    Читать онлайн книгу Подарок (ЛП)

    сообщить о нарушении

    Текущая страница: 1 (всего у книги 6 страниц)

    Назад к карточке книги
    Лили Зент
    Подарок
    Книга 1

    Любое копирование текста без ссылки на группу ЗАПРЕЩЕНО! 

    Перевод осуществлен исключительно в личных целях, не для коммерческого использования. Автор перевода не несет ответственности за распространение материалов третьими лицами.

    Перевод группы Life Style ПЕРЕВОДЫ КНИГ

    Переводчик: Диана Пинчук-Скрупская

    Глава 1

    Визжащие дети хаотично носились по магазину игрушек, их звонкий смех звенел в ушах Тобиаса Стоуна.

    Не то, чтобы бы его так сильно что-то волновало в такие дни, но было трудно не увязнуть в их волнении, трудно не увидеть радость детей, трудно игнорировать их улыбающиеся лица и сияющие глаза, и удивление на их лицах, когда они вскрывали подарки с игрушками. В предвкушении, с широко раскрытыми глазами, смотрели на новенькие коробки, которые так соблазнительно были выставлены на полках.

    Это заставляло чувствовать себя лучше и терпимее переносить Рождество, зная, что оно распространяет маленькое счастье. Вернее, его фонд. Огромный магазин игрушек был закрыт для посетителей в течение вечера. Фонд Тобиаса Стоуна пригласил детей из городского центра по делам усыновления, чтобы каждый из них смог выбрать понравившуюся игрушку.

    Но он также осознавал, что ему пришлось бы пропустить важную встречу, назначенную в последний момент. К счастью, Маттиас подстраховывал его, но его не покидали мысли о том, что он должен был бы вернуться в офис в ближайшее время. Его многомиллионный хедж – фонд не прекратит работу только потому, что Рождество приближается.

    Еще раз окинув взглядом магазин, затем часы, он понял, что подошло время покинуть это мест), Обдумывая план побега, он посмотрел в сторону двери и увидел ребенка, заглядывающего сквозь стеклянные двери.

    – Я ухожу, – сказал он Кэндис, своему выносливому помощнику.

    – Пока нет, Тобиас. Едва прошел час. Улыбайся, – она одарила его фальшивой улыбкой. – По крайней мере, сделай вид,что ты хорошо проводишь время.

    – Я хорошо провожу время, но я посреди важных переговоров, на случай, если ты забыла.

    Вечер, проведенный с детьми из городского центра по делам усыновления, заставлял его для разнообразия чувствовать себя достойным, но дела никто не отменял.

    – Люди должны видеть твое лицо, Тобиас. Это хорошая реклама, окружающие должны видеть тебя с разными слоями населения, особенно с бедными детьми на Рождество. Это повышает доверие к твоей благотворительности.

    Он не возражал против выделения средства на благотворительность. Во всяком случае он процветал, не было никаких предпосылок, которые помешали бы ему сохранить свои миллионы до конца своих дней. Он не тратил слишком экстравагантно. Хотя наслаждался прелестями жизни, несмотря на то, что он чертовски тяжело работал, он предпочитал оставаться сдержанным, насколько это было возможно для человека с его средствами и историей. Он одинаково был счастлив, когда раздавал свои деньги, и когда зарабатывал их.

    – Если бы Вы позволили сделать несколько снимков с детьми, сэр, – сказал фотограф, ведя группу детей к нему.

    – Какая замечательная идея, – согласилась Кэндис и взяла его за руку. – Как, насчет, возле дерева? – Она привела его к красиво украшенной елке, на которой поочередно загорались теплым золотистым цветом огоньки гирлянды.

    – Все, улыбочку, – дал указания фотограф.

    – Это необходимо? – Тобиас спросил, натянуто улыбаясь.

    – Улыбка, – сказала Кэндис, улыбаясь сквозь стиснутые зубы. Его окружила группа ребят, едва достающая до талии, он возвышался над ними словно Санта Клаус.

    – Вы так добры, мистер Стоун, – сказала одна из женщин с городского центра по делам усыновления, одарив его ослепительной улыбкой. – Это очень щедро с вашей стороны, что нашли время, чтобы сделать этим детям Рождественский подарок. Он кивнул головой, едва скрывая свой взгляд от неловкости. Несмотря на то, что он любил жертвовать средства, благодарность за это заставляло его чувствовать себя неуютно.

    – Вы не возражаете, если мы сфотографируемся вместе? – Она встала рядом с ним. – Ванесса? – окликнула она коллегу, крепкую женщину, которая выглядела так, как будто та желала больше находиться дома и печь пироги. – Поторопись! Мы можем поставить это в нашей новостной ленте, – пояснила она ему. – Люди будут более заинтересованы прочесть ее, если они увидят вашу фотографию, – она сладко улыбнулась.

    Тобиас, выдавил из себя улыбку, сознавая, что время уходит. Это будет утро следующего дня в Гонконге и он очень хотел присутствовать на переговорах.

    – Спасибо, леди, но я должен … – он покинул группу, решив уйти, прежде чем Кэндис попросит его сделать что-то еще. Она была похожа на цепкого добермана, быстрая, всегда в боевой готовности, она следила, чтобы его видели в нужных местах с нужными людьми в нужное время.

    – Ты все еще возглавляешь список самых завидных холостяков, – сказала она ему. Но он не был заинтересован в таких вещах. Он предпочитал платить за секс, считая его не более, чем сделка, которая требует оплаты. Не было никакой эмоциональной привязанности.

    – Я ухожу, – проворчал он, находясь здесь уже час. Затем он развернулся и направился к выходу, где увидел того же ребенка, по-прежнему, вглядывавшегося через витрину. – Никто не впустил его? – пробормотал он и направился к большой стеклянной двери в огромный магазин игрушек.

    – Это взаимовыгодная сделка, Тобиас, – сказала ему Кэндис – Ты покупаешь этим бедным детям игрушки, выглядишь, словно такой святой. – Тобиас поморщился при этих словах. Он не был святым. Отнюдь.

    Это не та причина, по которой он решил разделить ее идею по вручению новогодних подарков детям, которым повезло меньше. Он сделал это потому, что долгое время сам ненавидел Рождество и избегал праздничных мероприятий. В то время, как все праздновали Рождество с близкими, Тобиас был один.

    Все могло быть совсем по-другому.

    Это был второй год проведения благотворительности такого рода, и в этом году он даже ждал этого события.

    Но теперь он хотел вернуться в кабинет, где отсутствовал последние восемь часов. Помимо работы, Тобиас не был еще особо чем-то занят. За свои миллионы он не мог купить мира, любви и счастья, хотя виски и Наоми делали его мир сносным.

    Он подошел к двери, глядя, как ребенок с широко раскрытыми глазами, полными удивления, всматривается сквозь стекло. Мальчик напомнил ему о том, каким он был в этом возрасте. Он был когда-то нищим и вспомнил время, когда он смотрел на других детей, которые обладали тем, чего у него не было.

    – Ты куда? – Кэндис засеменила за ним по пятам.

    – Я впущу его.

    – Но магазин закрыт для посещения.

    – Черт, где же его мать? – рявкнул Тобиас. Охранник кивнул, когда Тобиас открыл широкую дверь и глянул на ребенка, который смотрел на него со страхом в глазах.

    Его твердость сразу растаяла.

    – Хочешь зайти?

    Язык тела ребенка прекрасно иллюстрировал свои дилеммы. Одна нога была готова переступить порог, но его серьезное лицо свидетельствовало о подавлении желания войти.

    – Не стой там, – сказал Тобиас. – Если ты хочешь войти. Входи.

    Он огляделся в поисках признаков родителей мальчика и увидел женщину, говорящую по мобильному телефону. Будто почувствовав взгляд, она повернулась, посмотрела на ребенка, а потом на него, затем бросилась к ним. Она остановилась у двери, рядом с ребенком.

    Ребенок смотрел на мать, но ничего не говорил.

    – Джейкоб, мы не можем

    – Я могу посмотреть? Просто посмотреть, пожалуйста, мама?

    Тобиас наблюдал за колебаниями женщины, казалось, она дрогнула, а затем уставилась на Тобиаса, – Вы открыты?

    – Да, – он шире открыл дверь и отошел.

    – Пожаааалуйста, мамочка? Просто посмотреть?

    Женщина, обдумывала свое решение. И чем больше она думала, тем больше ожидание ребенка росло. Это выводило из себя Тобиаса.

    – Почему ты не разрешаешь ему, избавь ребенка от страданий? – Он окинул ее придирчивым взглядом, заметив сношенные туфли и огромную стрелку на ее колготках.

    – Он не несчастен, – парировала женщина.

    – По-моему, он не выглядит слишком счастливым.

    Она прищурилась на него.

    – Десять минут, Джейкоб. Не более, – мальчик улыбнулся так ярко, что это вызвало улыбку на напряженном лице Тобиаса. Он вспомнил этот взгляд, когда и он чувствовал волнительное предвкушение неизвестности. Даже заключение новых сделок в бизнесе теряли свою значимость по сравнению с этим чувством. Ничего больше не имело значения. Рождество, с его кричащими ослепительно яркими шарами и сверкающими огнями, утратило свою привлекательность для него много лет назад, потому что сейчас напоминало ему о той жизни, которая могла бы у него быть. Он был безумно успешен, отвратительно богат, только не с кем было разделить свое богатство.

    Слишком много плохих воспоминаний.

    Он наблюдал, как женщина – мать мальчика, как он предположил изначально, – опасливо отошла в сторону и оглядела магазин. Кэндис подошла к ним.

    – Мы не открыты для посетителей, Тобиас, – буркнула она. – Ты не можешь просто так их впустить. Все игрушки специально для детей из центра.

    – Неважно, – ответил он, заметив, что на мальчике пиджак, который очевидно ему мал. Мать мальчика подошла к ним.

    – Что-то происходит в магазине? – спросила она.

    – Мы не открыты для посещений, – ответила Кэндис.

    –Да? Простите.

    Тобиас подошел к мальчику, который был счастлив, сидя на полу, играя с железным человеком и истребителем.

    – Тебе нравится Железный Человек? – Спросил Тобиас, прищурившись.

    –А кому не нравится? – ответил мальчик, держа в одной руке фигурку, а во второй истребитель.

    – Ты написал свое письмо Санта Клаусу?

    Мальчик кивнул со сверкающими глазами.

    – Что же ты попросил?

    – Раскраски.

    – Раскраски?

    – Знаешь, сегодня особенная ночь. Ты можешь выбрать все, что захочешь здесь, и оно появится под елкой на Рождество.

    – Ты не Санта.

    – Нет. Я не Санта, но я уверен, что ты получишь свои раскраски от него. Ты видишь всех этих детей? – Мальчик оглянулся и кивнул. – Они все собираются выбрать игрушку, и они получат ее на Рождество. Ты тоже можешь.

    Мальчик посмотрел на пол, как будто он не доверял ему. Тут зазвонил мобильный телефон Тобиаса и он ответил, медленно поднимаясь.

    – Дела идут не очень, – сказал ему Маттиас. – Ты вернешься в офис? Есть несколько вещей, которые мы должны обсудить.

    – Я буду. Дай мне двадцать минут, – ответил Тобиас и посмотрел, как женщина бросилась к сыну, сказав ему, что они должны уходить. Он повесил трубку и вернулся к Кэндис. – Зачем ты это сделала? – зарычал он на Кэндис. – Какие могут быть проблемы от одного ребенка?

    – Если ты позволишь одному, то не сможешь остановить остальных. – Но Тобиас был слишком занят, уставившись на ребенка. Он видел лицо мальчика, видел, как он положил игрушки, которыми играл, и медленно вставал с пола.

    – Ты слишком враждебно настроена, – прошипел он и подошел к матери с сыном. – Вы должны позволить бедному ребенку остаться.

    – Он не бедный ребенок, – мать мальчика приостановилась. Ребенок молчал словно немой.

    – Мне кажется, он хочет остаться.

    – Но женщина сказала…

    – Меня не волнует, что она сказала.

    – Тобиас, позволь мне уладить все. – Он почувствовал стеснение в груди, когда Кэндис повернулась к женщине. Она хорошо знала свои обязанности, отлично регулировала разного рода задачи. – Сегодня благотворительное мероприятие, организованное фондом Тобиаса Стоуна для нескольких центров по делам усыновления. Этот магазин закрыт для посещений на несколько часов. Почему бы вам не прийти завтра? Вы сможете приобрести все, что захотите.

    – Я видел по телевизору, – признался мальчик стыдливо.

    – Я не знала, дорогой, – извиняюще посмотрела мать мальчика на Тобиаса

    – Да, мама. Его тоже показывали, – впервые Тобиас попытался сдержать улыбку. Женщина подтолкнула мальчика к выходу.

    – Пошли, – сказала она, явно не веря на слово. – Ну, же.

    – Честно, мама, – мальчик повернулся к нему. – Вы были на телевидении, не так ли?

    Но женщина поторапливала его.

    – Я уверен, что так и было, милый. Давай. Нам нужно возвращаться. – Он смотрел, как они уходили, а затем женщина наклонилась и что-то достала из сумки, протянув мальчику. Когда мальчик положил это в рот, Тобиас понял, что это ингалятор.

    – Ты все еще считаешь, что это было необходимо сделать? – уставился он на помощника.


    Глава 2

    Саванна прошла мимо блестящей витрины с голубым навесом магазина Tiffany, ее раздражениеросло, почти так же быстро, как стрелка на колготках.

    День, который начался плохо, становится все хуже. Девушка уставилась на огромную стрелку, которая геометрически разрасталась на коленке. Когда она выходила из дома, чтобы забрать Джейкоба со школы, стрелка была совсем не примечательная. Но чем больше она о ней думала, тем чаще ее теребила, а та, в свою очередь становилась больше с каждой миллисекундой. И маленькая зацепка превратилась в кратер в размер ее бедер.

    – Я не поняла?

    Она завыла от отчаяния при известии, что еще одно собеседование не задалось. Девушка уныло смотрела на поток машин. За три недели до Рождества Нью-Йорк становился одновременно раем и адом для покупателей. С деньгами было туго, и она не могла многого позволить себе купить, но была полна решимости сделать это Рождество особенным для своего мальчика. Миссия по поиску достойной работы началась с середины ноября.

    Она оббегала множество различных учреждений, оставив при этом бесчисленное количество резюме, убеждая умных и красиво одетых женщин в своих хороших профессиональных навыках, объясняя им, что работала офис менеджером в Северной Каролине, и грамотно освоила большинство программ.

    Она знала, что способна на большее, нежели раскладка товаров на полке в супермаркете, чем она занималась до недавнего времени.

    Саванна крепко вцепилась в руку Джейкоба, ожидая зеленого цвета светофора, который прервал бы беспрерывный поток машин. Она надеялась на получение хоть какой-то работы перед праздниками, что оказалось весьма затруднительно. Саванна считала, что офисная работа в городе на порядок будет лучше, чем работа в супермаркете возле дома. Несмотря на идеальное расположение и близость к квартире ее двоюродной сестры Кей, а также новой школе Джейкоба, но зарплаты в супермаркете катастрофически не хватало. Ей требовалась приличная работа, где платили бы приличные деньги. У нее была квартира, аренду, которой Кей до сих пор оплачивала, так как планировала вернуться назад, а пока ее компания предоставляла ей жилье в Гонконге. Но Саванне все еще нужны были деньги на покупку еды и оплату счетов. Она не предполагала насколько самые необходимые вещи могут быть дороги. В то время, казалось, что предложение Кей использовать ее квартиру в Sunnyside в течение года, пока она будет работать заграницей, просто идеальное решение. Саванна ухватилась за эту возможность, встретив прошлое Рождество здесь, а летом, после того как Кей уехала, они с Джейкобом окончательно перебрались.

    Нью-Йорк был далек от городка в Северной Каролине, где она выросла.

    Она все оставила позади, и родителей тоже, перебравшись сюда, правда с небольшой остановкой в несколько месяцев в Пенсильвании, которые она провела с мамой Кей.

    Саванна переехала сюда не из-за ярких огней Нью-Йорка, хотя когда то это была ее детская мечта, а потому, что она надеялась начать новую жизнь. Ее двоюродный брат думал, что в этом городе ей станет легче. На ее плечах была большая ответственность: забота о Джейкобе. Ее мальчик успел насмотреться боли за свою короткую жизнь, и Саванна хотела установить дистанцию между ней и ее бывшим мужем. Теперь, когда развод был завершен, она хотела забыть отвратительное прошлое и начать все сначала.

    – Джейкоб!

    Она оглянулась и с ужасом посмотрела, как ее сын, стоя у входа в шикарный большой магазин игрушек, засиял словно фейерверк. Мерцающий свет витрин с блестящими украшениями заманивал словно диснеевский мультфильм. А дети следовали будто за Крысоловом.( прем. переводчика в нем. народной сказке – обладатель волшебной дудочки, пообещавший горожанам Гамельна избавить их от крыс).

    Саванна пыталась держать Джейкоба подальше от такого рода магазинов, понимая, что ничего не сможет позволить купить там. В таких магазинах осуществлялись все детские мечты, но для родителей наставал сущий кошмар.

    Вот почему она взяла его на церемонию зажжения елки у Rockefeller Plaza, где они ожидали с тысячами других людей. Это было бесплатное мероприятие, наполненное рождественским духом. Она не могла себе позволить посещение зимней деревни в Bryant Park, никаких ледовых катков, хотя она и Джейкоб любили кататься на коньках, и начали учиться стоять на них, когда еще жили в Северной Каролине.

    Ее чуть инфаркт не схватил, когда она увидела цены за прокат коньков. Саванна считала, что посетить зажжение елки будет достаточно, а приобретение густого, горячего шоколада в одной из палаток на Рождественском рынке по пути будет завершением сделки.

    Но, поддавшись влиянию волшебства и великолепия улиц, совершила ошибку, свернув на Fifth Avenue. Сверкающие рождественские огни и блистательные снежинки, фиолетового, серебристого и синего цвета танцевали вдоль витрин. Это был волшебный, мистический, фантастический мир чудес, под чарами которого оказались Саванна с сыном.

    Она шла, слушая женщину с одного из кадровых агентств, где была на собеседовании два дня назад. Она не получила эту работу.

    – Вы придерживались делового стиля одежды? – Спросила женщина.

    – Конечно.

    – Тогда я не понимаю. У вас есть все навыки, тем более, что вы ищете временную работу. Вы должны продолжать пытаться.

    – Я сама не понимаю, почему так происходит? – Где Джейкоб? Она отпустила его руку на секунду, и он пропал из виду. Девушка отчаянно оглядывалась вокруг, пока не увидела его стоящим у двери магазина игрушек. Волна облегчения захлестнула ее. Магазин был такой большой и блестящий, и это разбивало ей сердце, она не могла позволить ему туда зайти.

    Кто это с ним разговаривает?

    Она двинулась в его сторону, рассерженная, не зная, на кого она больше сердится: на себя, что не может позволить себе приобрести все что угодно, или на человека, который пытается соблазнить ее сына зайти внутрь.

    Перед Джейкобом открыл дверь высокий мужчина серьезного вида, но она хорошо знала своего сына. Она знала, что он бы не пошел вовнутрь, потому, что она учила его не разговаривать с незнакомцами. Зная это, она понимала, что он все равно будет стоять там, пуская слюни. Джейкоб терпеливо ждал, не заходя вовнутрь, но отчаянно желая это сделать. Один взгляд на его лицо подтвердил, почему именно она намеренно избегала этих больших магазинов. Они не могли себе позволить покупки здесь, и Джейкоб знал это. Конечно, они могли хотя бы порассматривать их, но надо было спешить домой, кормить сына. Для него это был долгий день, они поехали в город сразу после школы. Дорога заняла меньше часа, но учитывая весь день в школе, а после поход по городу, где она пыталась совместить посещение Rockefeller Plaza и несколько визитов в кадровые агентства, он очень устал, ко всему же холодный воздух только обострял астму.

    Джейкоб посмотрел на нее своими большими возбужденными глазами, и ей пришлось сдаться. Мужчина у двери, бросил на нее холодный взгляд, но сам вид восторга на лице своего мальчика согрел ее сердце в этот холодный вечер пятницы. Чем больше Джейкоб умолял ее, тем больше она смягчалась. Но когда сотрудник магазина сказал ей, чтобы прекратила страдания ребенка, она почувствовала прилив крови к вискам.

    – Он не несчастен, – ответила она, защищаясь, раздраженно засопев, когда она посмотрела в его холодные голубые глаза.

    – По-моему, он не выглядит слишком счастливым, – ответил мужчина, холодно глядя на нее.

    Она проигнорировала его, сказав Джейкобу, что тот может посмотреть, но не более десяти минут. Его лицо мгновенно загорелось, когда она последовала за ним внутрь, чувствуя как порыв теплого воздуха, нагревает ее озябшие руки и лицо.

    Она была здесь однажды, на прошлое Рождество, когда Кей предложила ей провести праздник вместе. Кей купила Джейкобу небольшой автомобиль на пульте дистанционного управления, который подарил ему несколько часов радости. Они оба нуждались в маленькой отдушине в их первое Рождество вдали от Колта.

    Джейкоб сел на пол и начал играть с игрушками, Саванна оглядела магазин, отметив, что в нем было много детей, вокруг который вился фотограф, делая кадры, но отсутствовали родители. Ей стало интересно, что за особое событие здесь происходит, она подошла к высокому мужчине, который беседовал с женщиной с блестящими темными волосами и блестящими туфлями.

    – Что-то происходит в магазине? – спросила Саванна.

    – Мы закрыты для посещений, – ответила женщина с блестящими волосами. Саванна почувствовала, как внутри всё медленно мертвеет.

    – Да? Простите, – она извинилась, увидев, как другая продавщица разговаривает с Джейкобом, та примчалась, как только человек встал, чтобы ответить на телефонный звонок.

    – Прости, милый. Мы должны идти, – сказала она сыну, и увидела его лицо. – Я не думаю, что мы можем здесь находиться. Мне кажется здесь какой-то праздник для других детей.

    – Нууу, мамочка, – его взгляд полный разочарования резал ее сердце на куски. Только мысль о том, что она должна его забрать с места, где он хоть немного, но был счастлив, заставила почувствовать резкую боль.

    Неудивительно, что высокий мужчина смотрел на нее с таким презрением. Он смилостивился над Джейкобом, и впустил их, почувствовав жалость к ним.

    – Вы должны позволить бедному мальчику остаться, – сказал мужчина, подкрадывающийся к ней сзади. Ей не нравилось, как он смотрел на нее, как пялился на ее одежду. Вдруг она почувствовала себя еще хуже, когда вспомнила про рваные колготки.

    – Он не бедный мальчик, – ответила она, повернувшись к нему спиной, так что он не смог видеть ее уродливые колготки со стрелкой.

    Джейкоб спокойно уставился в пол.

    – Мне кажется, он хочет остаться.

    – Но женщина сказала…

    – Меня не волнует, что она сказала, – голос мужчины был жестким.

    «И меня не волнует, что вы говорите», – думала она. Момент был разрушен, и ей не хотелось находиться здесь ни минутой дольше. Два помощника были, очевидно, сами в разногласии. Когда женщина подошла к ней и рассказала про сегодняшний благотворительный вечер для детей с центра по делам усыновления, ей еще тогда отчаянно захотелось уйти, так как она находилась на мероприятии без приглашения. Ко всему же она чувствовала себя серой и грязной по сравнению с другой женщиной, красный костюм, которой сочетался с туфлями и сумочкой. Ее идеально уложенные волосы гармонировали с идеальным макияжем, и вообще она, казалась, идеальным воплощением идеальной жизни.

    Джейкоб сказал что-то о том, что видел мужчину по телевизору, но Саванна не обратила внимания. Ее щеки заалели.

    – Я уверена, что так и было, милый, – сказала она, желая, как можно быстрее оказаться на улице. Ей не нравилось, каким холодным взглядом смотрел на нее мужчина. Это заставило ее чувствовать себя не прошеным гостем. Но Джейкоб был настойчив.

    – Но, мама. Его показывали по телевизору,– ей удалось улыбнуться.

    – Пошли. Ну же, – она бросила презрительный взгляд на высокого мужчину, который улыбнулся Джейкобу, когда они пронеслись мимо.

    Снаружи на холодной, морозной улице, Саванне дышалось легче. Но она видела, что на ее мальчика холодный воздух не так благоприятно подействовал, как на нее.

    – Вот, дорогой, – сказала она, вручая ему ингалятор. – Помнишь, как надо делать?

    – Один пшик, – сказал он ей, приложив ко рту, вдыхая долго и медленно.

    – Лучше?

    Он кивнул.

    – Не всегда так будет, дорогой, – веря, что однажды сможет купить в этом магазине все, что захочет ее сын, а пока она отчаянно хотела попасть домой.

    – Я знаю, мама. Все в порядке, – от его слов в горле Саванны образовался ком. Она старалась воспитывать его правильно, объяснять, что такое плохо и хорошо. Несмотря на мрачные воспоминания с детства, она была уверена, что они не оставят шрамы на всю жизнь. Она дала себе год, чтобы наладить свою жизнь, которая будет состоять только из счастливых моментов.

    Она почувствовала, что Джейкоб ушел в себя.

    – Дорогой, – сказала она, пытаясь его подбодрить. – Почему ты притих? О чем ты думаешь?

    – Ты не поверила мне.

    – Не поверила во что, милый?

    – Про этого человека.

    – О ком речь?

    – Мужчина в магазине. Я сказал тебе, что видел его по ТВ.

    – Ну, что ты, милый, конечно, я тебе верю, – хотя мысли ее были связаны с завтрашним поиском работы.

    – Мы вернемся туда на следующей неделе?

    – Что, дорогой? – Все еще погруженная в свои мысли, спросила Саванна. Ее не особенно прельщала идея бродить по холодным улицам Нью-Йорка, посещать кадровые агентства, но отправка резюме по электронной почте не давали результатов. Если в ближайшее время она не найдет работу, ей придется по вечерам работать официанткой, чего ей делать не хотелось, потому что это означало оставлять Джейкоба с Розали до позднего вечера. Какой бы хорошей не была Розали, Саванне не хотелось обременять слишком многим бывшую уборщицу Кей. Сейчас девушка убирала квартиру сама, но очень часто просила Розали присмотреть за сыном.

    Она смогла бы снова начать работать официанткой, но для себя решила, что это произойдет только в том случаи, когда она не сможет приобрести еду на стол.

    – В магазин игрушек. Мы сможем вернуться?

    – Я не уверена. Давай посмотрим, – она ненавидела отказывать своему мальчику, пытаясь всегда придумать альтернативу. Но цены на игрушки в этом магазине были грабительскими. Сейчас самое важное, как прокормить их, а все остальное не имело значение.

    Назад к карточке книги «Подарок (ЛП)»

    камер для траха — дом мира траха перед вебкамерой

    • pornOFF.xyz
    Поиск
    • Главная
    • Последний
    • Самые популярные
    • Наиболее просматриваемые
    • Категории
    • Места
    • pornOFF
    • camHUB

      kriss0leoo отличная запись веб-камеры

      9:55

      0%

      2 года назад

      1 591

      amandateasing 13 октября 2017

      3:04

      0%

      2 года назад

      774

      Премиум-шоу соблазнительной модели милфы на Chaturbate

      26:07

      0%

      3 года назад

      1 439

      thebluelagoon жадная киска пушистая сучка

      5:00

      0%

      1 год назад

      450

      cuteangelx запись секс-чата 2017 17 мая

      33:43

      0%

      2 года назад

      1 284

      Loretta Rose, ManyVids сидит на корточках у тебя на лице

      5:32

      0%

      7 месяцев назад

      395

      Keymoonasian Manyvids умелые

      7:06

      0%

      5 месяцев назад

      60

      Chroniclove красивая дама трахает киску

      19:48

      0%

      1 год назад

      461

      Сочная попка Cherie DeVille в трусиках

      0:20

      0%

      7 месяцев назад

      65

      milavanilla сексуальная горничная

      32:35

      0%

      1 год назад

      299

      Lolalove20 фэнтези-шоу перед вебкамерой

      2:40

      0%

      2 года назад

      742

      emmasky69 изысканный дьявол страстно мастурбирует v…

      40:04

      0%

      7 месяцев назад

      77

      Новые видео

      Последний
      • Наиболее просматриваемые
      • Самые популярные
      • Самый длинный
      • Самые комментируемые
      • Самые популярные
      .

      Подарок — часть 1 из 3 от Azany на DeviantArt

      Я действительно захвачен Underfell. Я даже начинаю придумывать свою интерпретацию этого мира. Думаю, я сделаю несколько небольших иллюстраций и комиксов об этом.
      Комикс о каком-то эпизоде ​​из жизни братьев Фелл. Не думаю, что будет сложно угадать, что в настоящем

      Далее >>

      Русская версия

      Undertale (c) Тоби Фокс
      Art (c) Azany

      .

      Подарок — часть 2 из 3 от Azany на DeviantArt

      Вторая часть! Bad Sans, не ругайтесь! Однако у бедолаги есть оправдание. Я подвергла цензуре ругательства, но на всякий случай поставлю предупреждение.
      Ошейник — очень популярный аксессуар UF Sans. И я решил нарисовать свой рассказ о том, как он получил
      Ждите развязки истории на последней странице!

      UPD: мне так сложно переводить Спасибо Aimlesswaves за исправления!

      << * >>

      Русская версия

      Искусство и история (c) Азани
      Undertale (c) Тоби Фокс

      .

      cambutterfly.co — лучший cam TUBE !!!

      • бесплатно порно
      Поиск
      • Главная
      • Последний
      • Самые популярные
      • Наиболее просматриваемые
      • Категории
      • Места
      • CAMS онлайн
      • camHUB
        myalennon возбужденные соски

        4:28

        0%

        2 года назад

        612

        barbarasexappel Зажигательная сучка шалит у бассейна

        20:45

        0%

        1 год назад

        863

        Badgirlmad соло-трах перед вебкамерой

        10:47

        0%

        2 года назад

        1 049

        suckscocksalot69 проститутка играет с собой на веб-камеру

        3:42

        0%

        2 года назад

        923

        ji_yeon развратная гимнастка

        16:28

        0%

        4 месяца назад

        41

        kate_pirs Бабушка с короткой стрижкой

        7:39

        0%

        5 месяцев назад

        42

        galinathebest любит мастурбацию

        53:51

        0%

        1 год назад

        969

        princessa777 лучший вибро оргазм в hertory перед вебкамерой

        22:27

        0%

        2 года назад

        2 364

        Новые видео

        Последний
        • Наиболее просматриваемые
        • Самые популярные
        • Самый длинный
        • Самые комментируемые
        • Самые популярные
        Littlesubgirl Manyvids OnlyFans умная шлюшка

        9:55

        0%

        43 секунды назад

        0

        littlesubgirl manyvids только фанаты страстного запутанного прыжка..

        10:38

        0%

        43 секунды назад

        0

        _amywhite chaturbate стройная модель полоски в лесу

        2:59

        0%

        7 минут назад

        0

        _blind_melon_ chaturbate 01 февраля 2020 г.

        20:13

        0%

        7 минут назад

        0

        .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *